Hello Monaco magazine Spring-Summer 2018 - issue HM03 - Page 139

TOP BUSINESS EVENTS 31 May — 1 June AEGPL Congress Конгресс AEGPL F or 50 years, AEGPL has been the voice of the Euro- pean Liquefied Petroleum Gas (LPG) industry, devel- oping relationships with decision makers and pro- moting LPG in all its multiple uses in Europe. The AEGPL Congress is the annual meeting point for all members of the LPG industry and is Europe’s biggest LPG conference and exhibition. The Congress provides a forum to meet top industry professionals, buyers and suppliers and have the chance to make great deals and contacts. Founded in 1968, the European LPG Association is celebrating its 50th Anni- versary with a special Congress, as the Monaco venue is a place of unparalleled attraction and glamour. rus Н а протяжении вот уже 50 лет AEGPL выступает от имени европей- ских производителей сжиженных углеводородных газов (СУГ) и развивает отношения с лицами, принимающими решения, про- двигая применение СУГ в Европе. В 2018 году на специальном Конгрессе Ев- ропейская ассоциация СУГ отметит свой полувековой юбилей. Конгресс — это отличная возможность для ежегодной встречи представителей всех предприятий данной отрасли, самая крупная европейская конференция и выставка в этой сфере промышленности. Конгресс служит для контактов между экспертами, деловыми партнерами, поставщиками и покупателями и, как следствие, для заключения выгодных сделок и новых контрактов. Grimaldi Forum 10, Avenue Princesse Grace, Monaco www.aegpl2018.com