50
International magazine
HelloMonaco № 04 • SUMMER — AUTUMN 2018 Periodicity : 4 editions per year Print run : 30.000 FOUNDED AND PUBLISHED BY HelloMonaco by Olga Taran 2 Avenue des Ligures , 98000 Monaco Registre : 15P08559
Publisher assumes no responsibility for the products or services advertised within this publication . Editorial contained within does not necessarily reflect the opinions of HelloMonaco editorial team .
© HelloMonaco by Olga Taran • All rights reserved . HelloMonaco magazine is authorised for publication by Gouvernement Princier Principauté de Monaco . Authorisation is valid from 01.09.2017 .
No part of this publication may be reproduced in any way without expressed written permission of publisher .
This magazine was printed following all ecological certificates and rules , by an Imprim ’ Vert certified printing company using a PEFC certified paper .
www . hellomonaco . com � welcomemonaco ( eng ) � monacoru ( rus ) � hello _ monaco
COOPERATION & GENERAL INQUIRIES E-mail : info @ hellomonaco . com
ADVERTISING & ADVERTORIALS E-mail : ad @ hellomonaco . com
EDITORIAL OFFICE EDITOR-IN-CHIEF , FOUNDER : Olga Taran MANAGING EDITOR : Alesya Dorward EXECUTIVE EDITOR : Olga Chereshneva PROOF-READERS ( ENG ): Justin Brisk , Nicole Ruskell , Xania Keane PROOF-READER ( RUS ): Olga Chereshneva TRANSLATOR : Angelina Clibbens CONTRIBUTORS / WRITERS : Nicole Ruskell Justin Brisk Nicole Laffont Louise Simpson Maurizio Abbati Alesya Reznik Julia Polchaninova Julia Belyakova Maria Kasian Boris Moskvitin DESIGNER : Irina Roina
International magazine № 04 Summer-Autumn 2018 MONACO • FRENCH RIVIERA • LONDON • DUBAI
PLAYING GOLF ON THE RIVIERA Traditions , glamour and « Dolce Vita »
CASANOVA ’ S ADVENTURES on the Côte d ’ Azur
ON THE BEACH Best beaches of MONACO and the FRENCH RIVIERA
In Vino VARitas Where to weekend amongst the vines in the Var
INVESTORY The most influential people in the Crypto World
Model : Petra Nemcova Photography : Marc Laurin Producer : Olga Taran Art-Director : Alesya Dorward Hair-style : Karina Charlet ( Cool Bay | So . B . Monte-Carlo ) Make-up : Joana Manangan Ronquillo Jewellery : NECKLACE and EARCLIPS with Tanzanites and Diamonds RED CARPET Collection ; WATCH L ́HEURE DU DIAMANT With Diamonds and Sapphires ; ALL CHOPARD Skirt : JENNY PACKHAM ( PRETTY YOU MONACO boutique )
46
56
88
MONACO THREE COMMAS CLUB
TOP-10 Business Billionaires
31579 – 4 – F : 7.00 € : RD
THE STYLE of PRINCESS GRACE
A voyage through ETERNITY with Petra Nemcova
6 / Hello Monaco Summer – Autumn 2018