INVESTORY
Satoshi Nakamoto
Vitalik Buterin
Brian Armstrong
Co-founder of the Coinbase Cryptocurrency
stock exchange. In five years, Coinbase has
become the first Cryptocurrency start-up
with the capitalization exceeding $1.5 bil-
lion. It has gained the reputation of the saf-
est place for Bitcoin, Etherium, and Litecoin
trade, and it attracted more than 9 million
clients, keeping at least $3 billion in Coin-
base.
RUS
Cооснователь Coinbase, 35 лет. Всего за
пять лет Coinbase стала первым крипто-
валютным стартапом, чья капитализация
превысила $1,5 млрд. Репутация самого
безопасного места для торговли Битко-
ином, Эфиром и Лайткоином принесла
бирже 9 миллионов клиентов, хранящих
на Coinbase не менее $3 млрд.
The legendary creator of Bitcoin who re-
mains under a cloak of secrecy, just like
James Bond. His personality is still unknown
and unapproved. Is Nakamoto a group of
American specialists, or Japanese mathe-
matician Dorian S. Nakamoto, who denies
his connection with the creation of Bitcoin?
From time to time, new people and new
proofs appear, but they don’t seem to be
persuasive enough or are false.
A 24-year-old Canadian programmer with
Russian roots. In 2013, he developed the
Ethereum platform and launched it two
years later. The platform was designed for
the creation of decentralized applications.
His start-up budget was a $100.000 grant
from Peter Andreas Thiel, an investor, and
a successful ICO that allowed the gather-
ing of 30,000 Bitcoins ($18 million) within
a few weeks.
RUS
24-летний канадский программист с рос-
сийскими корнями. В 2013 году разра-
ботал, а спустя два года уже запустил
платформу Ethereum, предназначен-
ную для разработки децентрализован-
ных приложений. Стартовым капиталом
стал грант от инвестора Питера Тиля в
$100 000 и успешное ICO, позволившее
собрать 30 000 Биткоинов ($18 млн) за
несколько недель.
Olaf Carlson-Wee
RUS
Легендарный создатель Биткоина по сво-
ей засекреченности может сравниться со
Штирлицем. Его личность до сих пор не
выяснена и не подтверждена. Кто такой
Сатоши Накамото: группа американских
специалистов или же математик японско-
го происхождения Дориан С. Накамото,
отрицающий свою причастность к раз-
работке Биткоина? Периодически возни-
кают новые персоны, претендующие на
роль таинственного гения, предъявля-
ются новые доказательства, однако пока
все они недостаточно убедительны или
откровенно фальшивы.
Is Nakamoto a
group of American
specialists,
or Japanese
mathematician
Dorian S.
Nakamoto,
who denies his
connection with the
creation of Bitcoin?
Four «Сrypto Idols»
Четыре криптокумира
Founder of the first Cryptocurrency hedge
fund, Polychain Capital. His start-up from
San Francisco supports the development
of «protocol tokens» and has considered
making decentralized world networks and
distributed systems of data storage. Thanks
to several years of experience working at
Coinbase, young Carlson-Wee has attracted
more than $10 million in venture capital in-
vestments for his own fund in his 28 years.
His intuitive understanding of the Crypto-
market is phenomenal. In 10 months, the
value of Polychain Capital has increased
from $4 million to $200 million.
RUS
Основатель первого криптовалютного хедж-фонда Polychain Capital. Стартап из Сан-
Франциско финансирует разработку «протокольных токенов» и работает над децен-
трализованной «всемирной паутиной» и распределенной сетью хранения данных.
Благодаря опыту работы в Coinbase Олаф Карлсон-Уи к своим 28 годам менее чем
за год привлек для собственного фонда $10 миллионов венчурных инвестиций. Ин-
туитивное понимание крипторынка бизнесмен подтвердил на практике: стоимость
Polychain Capital менее чем за 10 месяцев выросла с $4 млн до $200 млн.
Hello Monaco Summer–Autumn 2018 / 47