Hello Monaco magazine HelloMonaco 2018#04_Summer_Autumn_WEB | Page 42

MONACO WORDS OF WISDOM
dreams, and Monaco exists. I don’t see why dreams can’t be some-
thing that we [actively] build.
HM: Is there a moment that changed your life?
GR: The 12th of July, 2005, our Prince sovereign came to power. He
made a speech that da y that literally changed my life. Before that
day, I never knew that the Prince of Monaco could say such wonder-
ful things about the environment, acting together, living together,
tolerance, respect, future, building a better society, a better world.
After that speech, I understood that what I felt in my heart could be
valued. Which means, respecting each other, protecting the environ-
ment, being international, being completely focused about every-
thing positive and not being closed to each other to protect what we
have, but making us bigger. The speech completely changed my life.
HM: What do you think of our project? Do you think it is important
to talk about these things?
GR: Monaco is such an international place and Monte-Carlo defines
people who are successful. The fact that you ask them how they think
they are successful is very interesting because there are a thousand
ways to be successful. I think this project is very interesting for eve-
rybody.
© Monaco Government Tourist and
Convention Authority
The 12 th of July, 2005, our Prince sovereign came to power.
He made a speech that day that literally changed my life.
RUS
HelloMonaco: Важны ли для вас внутренняя гармония и гармо-
ния с внешним миром? энергию во что-то позитивное. Все это требует намного больше бое-
вого духа, чем если бы вы просто хотели все разрушить.
Гийом Роз: Я считаю, что гармония очень важна, я стремлюсь
к ней, насколько только могу. Для меня гармония — это баланс
между хорошим самочувствием, радостным ощущением себя в
своем собственном теле и душевным равновесием. Это возмож-
ность встречаться с людьми, находить новые контакты, новые
способы мышления и приносить [гармонию] обратно в свой дом
и семью. HM: Вы согласны с тем, что невозможно любить других, не по-
любив самого себя?
HM: Какова ваша жизненная цель?
ГР: Я бы сказал, что моя цель — быть счастливым и делать счаст-
ливыми других. Отдавать взамен то счастье, которое люди дают
мне. Ведь я сам созидатель, а не разрушитель. Я не хочу разру-
шать то, что построено до меня. И еще я не могу равнодушно
смотреть на то, как что-то приходит в
упадок. Мне хочется принести людям
спокойствие и счастье, насколько это
только возможно.
HM: Значит, вы считаете себя бойцом?
HM: Какую роль в вашей жизни играют деньги?
ГР: Я считаю, деньги — это в определенном смысле судьба. То
есть чтобы быть счастливым, нужно от них освободиться. Уж это
я знаю точно. Но чтобы освободиться от денег, нужно сначала
их получить. Поэтому для начала за-
работайте достаточно для того, чтобы
не думать о деньгах. Это очень важно,
ведь чем больше вы испытываете в них
недостаток, тем больше вы о них дума-
ете. Моя философия заключается в том,
чтобы заработать достаточно и уж тог-
да выбросить мысли о деньгах из головы.
Именно в Монако
мечты воплощаются
в реальность.
ГР: Я боец. Но объединять людей сложнее, чем разделять. Много сил
уходит на то, чтобы дать людям понять, что мы все являемся частью
одного и того же целого. Ведь у всех у нас одинаковые интересы:
правильно воспитывать детей, не загрязнять окружающую среду
и не разрушать взаимно приложенные усилия, просто чтобы пока-
зать, что ты сильнее других. Очень важно строить и вкладывать свою
40 / Hello Monaco Summer–Autumn 2018
ГР: Я действительно считаю, что невозможно искренне кого-то
любить, если в тебе самом нет этой искры любви к себе. Конечно
же, речь не идет о том, чтобы любить себя чрезмерно, это раз-
рушительно. Но следует очень хорошо понимать, что вы из себя
представляете, и уметь себя прощать.
HМ: Считаете ли вы, что деньги являются важным критерием успеха?
ГР: В жизни я встретил немало успешных людей. Меня никогда
не впечатлял успех в денежном эквиваленте. А впечатляли меня