Hello Monaco magazine HelloMonaco 2018#04_Summer_Autumn_WEB | Page 118

I art Jan Fabre at the Fondation Maeght, Saint-Paul de Vence Ян Фабр в Музее современного искусства Fondation Maeght (Сен-Поль де Ванс) June 30 – November 11 I nnovative, rebellious, provocative, Jan Fabre made quite an im- pression. A visual artist, choreographer, director, a whimsical heir of surrealism and Flemish baroque, this Belgian artist «made to measure» a sculpture and art exhibition for the Maeght Foundation. Inspired by the architecture and its natural setting, respectful of the spirit of this place, Jan Fabre established a dialogue between his find- ings within science and art history. A «warrior and servant of beauty», Jan Fabre uses marble, its white- ness, opalescence and its reflections to match the contours of the Foundation building. This is how the Carrara marble captures the ideas and is expressed in imaginary by great minds. As to «The man measuring the clouds», the «man» has found his place on the mu- seum roofs. «My nation: the imagination». The title of this exhibition reveals new facets of this unclassifiable artist. Whether you think he’s awesome or infuriating, Jan Fabre never leaves you indifferent. Fondation Maeght 623 Chemin des Gardettes, Saint-Paul de Vence +33(0)4 9332 8163 116 / Hello Monaco Summer–Autumn 2018 Н оватор, мятежник, провокатор, Ян Фабр еще в 70-е годы прошлого века стал предметом многих дискус- сий. Хореограф, режиссер, причудливый наследник сюрреализма и фламандского барокко, этот бельгийский ху- дожник разработал специальную выставку скульптур и рисун- ков по заказу Фонда мецената и знатока искусства Эме Мага. «Воин и слуга красоты», Ян Фабр работает со знаменитым кар- рарским мрамором, используя его белизну, опаловый отлив, отражения и грани с целью подчеркнуть причудливую архи- тектуру здания Фонда. А «Человек, который измеряет облака» логично расположился на крышах музея. «Моя нация: воображение». Вот название этой выставки, рас- крывающей новые грани неординарного художника. Можете считать его гением или выскочкой — в любом случае Ян Фабр никогда не оставит вас равнодушным. rus