Heartfulness Magazine Выпуск 1 - Page 42

нарушение дисциплины, я сперва пытаюсь поставить себя на его место и почувствовать, как я бы хотела, чтобы со мной обращались в такой ситуации. Будучи родителем, я лишь стремлюсь быть примером для своего ребенка, я стремлюсь смотреть на мир его глазами. По мере того как я развиваюсь в своем стремлении сохранить его невинность и восторженность, я открываю истинную себя, свою настоящую сущность.” 42 Журнал Heartfulness Став мамой, я многому научилась. Скорее даже не научилась, а разучилась, ведь чтобы мыслить, как он, в самом позитивном и наполняющем смысле, мне нужно стать такой же пустой и чистой, как он сам. Я должна суметь увидеть мир его глазами, и тогда я стану для него лучшей матерью. Ведь когда сердце находится в целости и невредимости, оно, словно свет маяка, указывает нам путь нашей судьбы. Развитие внутреннего мужества и уверенности помогает нам противостоять всем невзгодам. Представьте, если бы каждый из нас, подобно ребенку, не имел слова «ненависть» в своем словарном запасе! Я имею в виду, что если бы общество состояло из таких людей, то мы жили бы, словно в раю. Одна из самых поучительных историй, которую я читала в школе — это «Девочки умнее стариков» Льва Толстого. Толстой великолепно передал идею того, чтобы следовать примеру детей и так же, как они, позволять сердцу забывать и прощать. Будучи родителем, я лишь стремлюсь быть примером для своего ребенка, я стремлюсь смотреть на мир его глазами. По мере того, как я развиваюсь в своем стремлении сохранить его невинность и восторженность, я открываю истинную себя, свою настоящую сущность. Именно об этом говорит небольшое стихотворение Уильяма Вордсворта: Радуга Ликует мое сердце, полное любви, Едва заметив радугу от неба до земли. Так было с первых дней моих, с самых юных лет. Пусть будет так до старости, иначе жизни нет. В душе моей дитя живет, мечтая об одном, Чтобы природы благодать встречалась с каждым днем Стихотворение «Радуга», также известное под названием «Мое сердце ликует». Перевод Кузнецова Василиса 43