40 ¬ ÁÃ- ¬ àŸË ∑ § Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl „ UÊ ⁄ U
∑ § Ù ÷ Ë , ¬ àŸË ∑ § Ù ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸË Ÿ „ UÙ , ∞apple ‚ Ê äÿÊŸ ⁄ UπŸÊ øÊÁ „ U∞ – ¬ Áà ∑ § Ù ÷ Ë ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ § ¬ àŸË ∑ § Ù ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U ’ ìÊapple Á∑ § ßapple ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸ ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ ¥ª ? apple ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ∑È §¿ U ≈ÍU≈U- »§ Í ≈U ¡ Ê∞ ÃÙ ¬ ÈL §· ∑ § Ù ‡ ÊÙ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ◊øÊŸÊ øÊÁ „ U∞ , ¬⁄ U ÿapple ÃÙ ‡ ÊÙ ⁄ U ◊øÊÃapple „ U ¥ Ò Á∑ § “ Á ¬¿ U ‹ apple ‚ Ê ‹ • ë ¿ appleU ‚ apple • ë ¿ appleU Œ ¡ ¸Ÿ ∑ §¬- ⁄ U∑ § Ê ’ Ë ‹ ÊÿÊ ÕÊ , flapple ‚ Ê ⁄ appleU ∑apple § ‚ Ê ⁄ appleU ÄÿÙ ¥ »§ Ù « ∏U « UÊ ‹? apple ‚’ πà◊ ∑ §⁄ U ÁŒ∞ –” ß ‚‚ apple ¬ àŸË ∑ § Ù ◊Ÿ ◊apple ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § “ ◊Ò Ÿapple ¥ ÃÙ « ∏U « UÊ ‹? apple ◊È ¤ Êapple ÄÿÊ flapple πÊŸapple Õapple ? ≈ÍU≈U ª ∞ ‚ Ù ≈ÍU≈U ª ∞ © U ‚ ◊apple ¥ ◊Ò ¥ ÄÿÊ ∑ § M °§?” “ ◊Ë ∑ § Êÿ ∑ § M °§?” ∑ §„ appleU ª Ë – •’ fl „ UÊ ° ‹« ∏UÊ߸ , ∑È §¿ U ‹ appleŸÊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥, ∑È §¿ U ŒappleŸÊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥– ¡„ UÊ ° ¤ Ê ª« ∏UŸapple ∑ § Ë ∑ § Ù߸ fl ¡„ U Ÿ „ UË ¥ fl „ Ê ° ÷ Ë ‹« ∏UŸapple ‹ª! apple
Á « UÁfl ÊŸ ÃÙ ◊Ò ¥ Ÿapple ¬„ U ‹ apple ‚ apple , ¿ UÙ≈UÊ ÕÊ Ã ÷ Ë ‚ apple ∑ §⁄ U ÁŒ∞ Õapple Á∑ §, ÿ „ U ⁄ U ‚ Ù߸ πÊÃÊ © U ‚ ∑ § Ê • ı ⁄ U œ ¢ œÊ πÊÃÊ ◊apple ⁄ UÊ – ’ øU ¬ Ÿ ‚ apple ◊È ¤ Ê ‚ apple ÉÊ ⁄ U ∑ § Ë SòÊË œ ¢ œapple ∑ § Ê Á „ U ‚ Ê ’ ◊Ê °ª apple , ÃÙ ◊apple ⁄ UÊ ÁŒ◊Ê $ª „ U≈U ¡ ÊÃÊ – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ◊Ò ∑ §„ UÃÊ , ÃÈê „ UÊ ⁄ UË ‹ Êߟ Ÿ „ UË ¥– ÃÈ◊ ÁflŒÊ © U≈U ∞ŸË ∑ § ŸappleÄ ‡ ÊŸ ¬ Í ¿ U ⁄ U „ UË „ UÙ , ∑ § ŸappleÄ ‡ ÊŸ ‚ ◊appleà „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ¬ Í ¿ UÊ “ ß ‚ ‚ Ê ‹ Á∑ § ÃŸÊ ∑ § ◊Ê∞ ?” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “ ∞apple ‚ Ê • Ê ¬ ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ ¬ Í ¿ UŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÿ „ U „ U◊Ê ⁄ UÊ ¬‚ ¸Ÿ ‹ ◊apple≈U ⁄ U „ ÈU • Ê – • Ê ¬ ∞apple ‚ Ê ¬ Í ¿ UÃË „ UÙ ÃÙ ∑ §‹ ‚ È ’„ U •ª⁄ U ◊Ò ¥ Á∑ §‚ Ë∑ § Ù ¬ Ê ° ø ‚ ı L §¬ ÿapple Œapple∑ §⁄ U • ÊÿÊ „ UÙ™ °§, ÃÙ • Ê ¬ ◊apple ⁄ UÊ Ãapple ‹ ÁŸ∑ § Ê ‹ ‹ Ù ª Ë –” Á∑ §‚ Ë∑ § Ù ¬ Ò ‚ apple Œapple • ÊÿÊ Ã ’ ∑ §„ UÙ ª Ë , “ ∞apple ‚ apple ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ¬ Ò ‚ apple ’ Ê ° ≈UÃapple Á »§⁄ UÙ ª apple ÃÙ ¬ Ò ‚ apple πà◊ „ UÙ ¡ Ê∞ °ª apple –” ∞apple ‚ apple ÃÈ◊ ◊apple ⁄ UÊ Ãapple ‹ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ù ª Ë , ß ‚ Á ‹ ∞ ¬‚ ¸Ÿ ‹ ◊apple≈U ⁄ U ◊apple ¥ ÃÈê „ apple ¥ U „ USÃˇÊapple ¬ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU –
‡ Ê ¢ ∑ § Ê ¡‹ Ê∞ ‚ ÙŸapple ∑ § Ë ‹¢ ∑ § Ê
ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ÿÊŒÊà ⁄ U Ã∑ §⁄ UÊ ⁄ apple ¥ U • Ê ¡ ∑ §‹ ‡ Ê ¢ ∑ § Ê ∑ § Ë fl ¡„ U ‚ apple „ UÙÃË „ Ò ¥ U – ÿ „ U ∑Ò §‚ Ê „ Ò Á∑ § ‡ Ê ¢ ∑ § Ê ∑ § Ë fl ¡„ U ‚ apple S ¬¢ ŒŸ © UΔUÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ߟ S ¬¢ ŒŸÙ ¥ ‚ apple ‹¬ ≈apple ¥ U ÁŸ∑ §‹ ÃË „ Ò ¥ U • ı ⁄ U •ª⁄ U ÁŸ —‡ Ê ¢ ∑ § „ UÙ ¡ Ê∞ ° Ÿ ÃÙ ‹¬ ≈appleU ¢ •¬ Ÿapple • Ê ¬ „ UË ‡ ÊÊ ¢ à „ UÙ ¡ Ê∞ °ª Ë – ¬ ÁÃ- ¬ àŸË ŒÙŸÙ ¥ ‡ Ê ¢ ∑ § Ê ‡ ÊË ‹ „ UÙ ¥ª apple , ÃÙ ‹¬ ≈apple ¥ U ∑Ò §‚ apple ‡ ÊÊ ¢ à „ UÙ ¥ª Ë ? ∞∑ § ÁŸ —‡ Ê ¢ ∑ § „ UÙ , à ÷ Ë ¿ ÈU≈U∑ § Ê ⁄ UÊ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ◊Ê ° - ’ Ê ¬ Ù ¥ ∑ § Ë Ã∑ §⁄ UÊ ⁄ U ‚ apple ’ ìÊÙ ¥ ∑apple § ‚¢ S∑ § Ê ⁄ U Á ’ª« ∏UÃapple „ Ò ¥ U – ’ ìÊÙ ¥ ∑apple § ‚¢ S∑ § Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ Á ’ª« ∏appleU ¢, ß ‚ Á ‹ ∞ ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê∑ §⁄ U ÁŸ ’ ≈UÊ ⁄ UÊ ‹ ÊUŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÿ „ U ‡ Ê ¢ ∑ § Ê ÁŸ∑ § Ê ‹ apple ∑ § ıŸ ? •¬ ŸÊ ÿ „ U “ ôÊÊŸ ” ÃÙ ‚¢¬ Íáʸ ÁŸ —‡ Ê ¢ ∑ § ’ ŸÊ∞ ∞apple ‚ Ê „ ÒU !