36 ¬ ÁÃ- ¬ àŸË ∑ § Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ‚ ÈœÊ ⁄ UŸÊ ÿÊ ‚ Èœ ⁄ UŸÊ ?
ÿ „ U ‚¢’¢ œ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl „ ÒUU – ∑ § ߸Z ‹ Ù ª ÄÿÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ¬ àŸË ∑ § Ù ‚ ÈœÊ ⁄ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ßÃŸË Á ÊŒ ¬⁄ U • ÊÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ¬ ˝apple◊ ∑ § Ë « UÙ ⁄ U ≈ÍU≈U ¡ Ê∞ fl „ UÊ ° Ã∑ § Á ¡ Œ ¬ ∑ §« ∏UÃapple „ Ò ¥ U – flapple ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ß ‚ apple ◊È ¤ Êapple ‚ ÈœÊ ⁄ UŸÊ „ UË „ UÙ ª Ê – •⁄ UappleU ! ÃÍ ‚ Èœ ⁄ U Ÿ ! ÃÍ ‚ Èœ ⁄ U ∞∑ §’ Ê ⁄ U – • ı ⁄ U ÿ „ U ÃÙ Á ⁄ Uÿ ‹ Ÿ „ UË ¥, Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl „ ÒU ! •‹ª „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ë – ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊apple ¥ ¤ ÊÍΔU-◊ÍΔU ŸÊ≈U∑ § ∑ §⁄ U∑apple § ÷ ËU ª Ê « ∏UË ¬ ≈U ⁄ UË ¬⁄ U ø … ∏UÊ ŒappleŸË „ ÒUU – ÿ „ UÊ ° ‚ apple ¬ ≈U ⁄ UË ¬⁄ U ø … ∏U ª ߸ ÃÙ S≈appleU ‡ ÊŸ ¬„ È ° Uø ¡ Ê∞ ª Ë , ‚ ≈UÊ ‚ ≈U – • ÕʸØ ÿ „ U Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl „ ÒUU , ‚ ◊ ¤ ÊÊ- ’ È ¤ ÊÊ∑ §⁄ U ÁŸ ⁄ UÊ∑ §⁄ UáÊ ‹ apple • ÊŸÊ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ¬ ˝∑Î § Áà Ÿ „ UË ¥ ‚ Èœ ⁄ UÃË , ¬⁄ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U ÃÙ ‚ ÈœÊ ⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ Ÿ ?
ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl „ UÊ ⁄ U ÃÙ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù • ÊÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥– •ª⁄ U ∑ §÷ Ë √ÿfl „ UÊ ⁄ U
• ÊÃÊ , •⁄ appleU ! • ÊœÊ ÉÊ ¢ ≈UÊ ÷ Ë √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ §⁄ UŸÊ • ÊÃÊ ÃÙ ÷ Ë ’„ ÈUà „ UÙ ª ÿÊ ! √ÿfl „ UÊ ⁄ U ÃÙ ‚ ◊ ¤ Êapple „ UË Ÿ „ UË ¥ U – √ÿfl „ UÊ ⁄ U ÿÊŸË ÄÿÊ ? ™ §¬⁄ U-™ §¬⁄ U ‚ apple – √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊à ‹’ ‚ àÿ Ÿ „ UË ¥– ÿ „ U ÃÙ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ § Ù „ UË ‚ àÿ ◊ÊŸ Á ‹ ÿÊ „ ÒU – √ÿfl „ UÊ ⁄ U- ‚ àÿ ÿÊŸË Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl ‚ àÿ – ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ UÊ ° ∑apple § ŸÙ≈U •‚‹ Ë „ UÙ ¥ ÿÊ ¡ Ê ‹ Ë „ UÙ ¥, ŒÙŸÙ ¢ “ fl „ UÊ °” ◊ÙˇÊ ∑apple § S≈appleU ‡ ÊŸ ¬⁄ U ∑ § Ê◊ Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ °ª apple – ß ‚ Á ‹ ∞ ß ‚ apple ¿ UÙ « ∏UÙ • ı ⁄ U •¬ ŸÊ ∑ § Ê◊ ÁŸ∑ § Ê ‹ ‹ Ù ! √ÿfl „ UÊ ⁄ U ÿÊŸË ¡ Ù ÁŒÿÊ ÕÊ , © U ‚ apple flÊ ¬‚ ‹ appleŸÊ – •÷ Ë ∑ § Ù߸ ∑ §„ appleU Á∑ § “ ÃÈ ¤ Ê ◊apple ¢ U •$ Ä ‹ Ÿ „ UË ¥–” ÃÙ ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ Á∑ § ÿ „ U ÃÙ ÁŒÿÊ ÕÊ , fl „ UË flÊ ¬‚ • ÊÿÊ – ÿ „ U •ª⁄ U ‚ ◊ ¤ Ê ‹ Ù ÃÙ fl „ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê –
• Ê ¡ ∑ §‹ √ÿfl „ UÊ ⁄ U Á∑ §‚ Ë ◊apple ¥ „ Ò „ UË Ÿ „ UË ¥– Á ¡‚ ∑ § Ê √ÿfl „ UÊ ⁄ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U „ Ò , © U ‚ ∑ § Ê ÁŸpÿ ÁŸpÿ „ ÒU –
∑ § Ù߸ ∑ §„ appleU ª Ê Á∑ §, “÷ Ê߸ , © U ‚ apple ‚ ËœË ∑ §⁄ UÙ –” •⁄ appleU ! © U ‚ apple ‚ ËœË ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ê∞ ª Ê ÃÙ ÃÍ ≈Uapple … ∏UÊ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê – ß ‚ Á ‹ ∞ flÊß »§ ∑ § Ù ‚ ËœË ∑ §⁄ UŸapple ◊à ¡ ÊŸÊ , ¡ Ò ‚ Ë „ ÒU flÒ ‚ Ë © U ‚ apple “ ∑ §⁄ appleUÄ≈U ” ∑ §„ UŸÊ – „ U◊apple ¥ © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ „ U◊apple ‡ ÊÊ ∑ § Ê ‹ appleŸ-ŒappleŸ „ UÙ ÃÙ •‹ª ’ Êà „ ÒU , ÿ „ U ÃÙ ∞∑ § ¡ ã◊ ∑apple § ’ ÊŒ Á »§⁄ U ∑ §„ UÊ ° ∑apple § ∑ §„ UÊ ° Á ’ π ⁄ U ¡ Ê∞ °ª apple – ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ê ◊ ⁄ UáÊ∑ § Ê ‹ Á ÷ ÛÊ , ŒÙŸÙ ¥ ∑apple § ∑ § ◊¸ Á ÷ ÛÊ – ∑È §¿ U ‹ appleŸÊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥
• ı ⁄ U ŒappleŸÊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥! ÿ „ UÊ ° ‚ apple fl „ U Á∑ §‚ ∑apple § fl „ UÊ ° ¡ Ê∞ ª Ë Á∑ §‚ apple ◊Ê ‹ Í◊ ? „ U◊ ‚ ËœË ∑ §⁄ apple ¥ U • ı ⁄ U •ª‹ apple ¡ ã◊ ◊apple ¥ ¡ Ê∞ ŒÍ ‚⁄ appleU ∑apple § Á „ US ‚ apple ◊apple ¥!