GUIDE TOURISME ET HEBERGEMENTS 2016 | Page 24

on a tous… LE MARCHÉ : COULEURS INTENSES L’un des plus grands et colorés de la région. Plus de 200 exposants qui s’égrènent le long des quais et envahissent la rue piétonne. Une ambiance conviviale qui vous permet d’apprécier un centre ville et des quais piétons en toute tranquillité. MARCHÉ, TOUS LES JEUDIS ET TOUTE L’ANNÉE, PLACE LE POMELLEC ET RUE JOFFRE. Market on Thursday : a colourful and busy market. Over 200 exhibitors sell their local wares at this weekly market. Wöchentlicher Markt am Donnerstag : ein farbiger und belebter Markt. Mehr als einhundert Aussteller verkaufen ihre lokale Ware. 24 Boulangerie Jacob Sandrine & Vincent Jacob BOULANGERIE - PATISSERIE CHOCOLATERIE - TRAITEUR Baguette festival, riz au lait, kouign-amann, far breton, sandwichs, quiches. ••• 4 place de l’église – Binic Tél. 02 96 73 61 41 H5