Guide Internacional de Catalogação de Obra de Arte Guide International de Catalogation | Page 54
MARIA
Ma nouvelle phase, liée au mouvement pictural
"Action Painting" exprime mes sentiments avec
une plus grande liberté et moins de préoccupations
avec la réalité externe. Le contenu figuratif n’ai déjà
plus en évidence.
54
Cette nouvelle étape de ma trajectoire représente
mon énergie physique et mes émotions projetées
sur la toile dans une gestuelle dynamique, avec des
coups de pinceau amples et fluides qui se caractéri-
sent par leur célérité.
My new phase, linked to the pictorial movement
"Action painting" expresses my feelings with more
freedom and less concern with the external reality.
The figurative content is no longer in evidence.
This new stage of my trajectory represents my physi-
cal energy and my emotions projected on the canvas
in a dynamic gesture, with broad and fluids brushst-
rokes whose principal feature is their celerity.
Maria Kruschewsky
Artiste Visuelle.
www.heclectik-art.com
Maria Kruschewsky
Visual Artist.