Guide Internacional de Catalogação de Obra de Arte Guide International de Catalogation | Page 50

MARCIA 50 Je suis Brésilienne. Je vis et travaille à São Paulo. Dans ma peinture je mets l´emphase sur les détails et les sinuosités de la construction des figures, des abstractions et des cercles mutants. I am a Brazilian artist. I am living and working in São Paulo. In my paintings I emphasizes the details and sinuosities in the construction of figures, abstrac- tions and mutant circles. Les couleurs et les formes se réfèrent à mes voyages dans des pays asiatiques comme l´Inde, le Népal, le Tibet, la Chine. Utilisant des techniques mixtes. Colors and shapes refer to journeys in Asiatic coun- tries as India, Nepal, Tibet, and China. I am using mixed techniques to paint flowers and mandalas, unites by dynamic arabesques that are giving life, connections and lightness to my Art Work always in motion. “Mind and heart’s open doors”, this is the way I will define my work. Je peins des fleurs et des Mandalas, réunis par des arabesques dynamiques qui donnent vie à une œu- vre en mouvement, avec des connections et une grande légèreté. "Portes ouvertes, de cœur et d´es- prit", c´est ainsi que je définis mon œuvre. Marcia Aftimus Visual Artist. Marcia Aftimus Artiste Visuelle. www.heclectik-art.com