GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 84

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Mere Brook House 米尔布鲁克之家 Millennium & Copthorne Hotel Group 千禧国墩 酒店集团 Accommodation Accommodation 米尔布鲁克之家（Mere Brook House）位于威乐而半岛（Wirral）上，这 座五星级爱德华时代乡村别墅共设8家高水准的套间，并且拥有面积宽广 的景观园林，适合造访利物浦和切斯特的客人入住。 联系 Contact Lorna Tyson Proprietor 44 (0)7713 189949 Thornton Common Road Thornton Hough Wirral CH63 0LU England Mere Brook House is a 5 star Edwardian Country house with eight high class ensuite bedrooms set in large landscaped gardens located on the Wirral and is ideal for guests wishing to visit Liverpool and Chester. 其他有用的信息 Other useful information 米尔布鲁克之家为包括中国客人在内的许多海外客人提供了典型的英式接 待。我们旨在提供“家外之家”的氛围，并鼓励客人尝试我们自制的糕 点。我们很乐意满足各种膳食要求。员工均参加过“欢迎所有”的课程。 Mere Brook House offers a typical English welcome to lots of international guests including Chinese. We aim to provide a "home from home" atmosphere and encourage guests to try our homemade cakes but we are happy to cater for all dietary requirements. Staff have partaken in "welcome all" courses. 联系 Contact Hui Xu Director of Asia Sales - Europe 44 (0)207 872 2403 Corporate HQ Scarsdale Place London W8 5SR England Millennium & Copthorne Hotels provides the perfect gateway to explore the UK. With 22 hotels, all ideally situated in landmark locations, guests have the opportunities to stay in exciting destinations, with many iconic attractions and business hubs close. 其他有用的信息 Other useful information 所有的伦敦酒店提供中式早餐。中文版的旅游指南。所有的英国酒店提供 中国电视频道。 所有酒店房间配有热水，水壶，茶/咖啡设施，根据要求酒店免费提供拖 鞋和牙齿护理包。 我们为中国客人设计了中国式欢迎计划 – “千禧快乐方案” 。可应要求 提供中文报纸。在伦敦总部配有我们专业的中国销售团队 [email protected] We offer a Chinese TV channel at all our UK hotels and Chinese breakfast and a London destination guide in Chinese at our London hotels. We offer hot water kettle, tea/coffee making facilities in the room, slippers and dental kits complimentary on request. Chinese newspaper is available on request. We offer the Millennium Millennium_hotels Chinese happiness programme and have a dedicated Chinese sales [email protected] team for all our UK hotels. www.merebrookhouse.co.uk www.millenniumhotels.com 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 84 千禧国墩酒店集团是探访英国的完美起点。集团共有22家酒店，均坐落 在地标位置，因此游客能有机会在激动人心的目的地入住，轻松前往各大 知名景点和商业枢纽。 我们接受 We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 85