GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 72

GREAT China Welcome GREAT China Welcome London Marriott County Hall 伦敦市政厅万豪酒店 London Marriott Hotel Maida Vale 伦敦美达谷万豪酒店 5星级的伦敦市政厅万豪酒店（London Marriott Hotel County Hall）能 欣赏到国会大厦大本钟、伦敦眼和泰晤士等标志性景观。您可以在酒店 内的图书厅（Library Lounge）或牛排屋（Gillray’s Steakhouse）享用 传统的下午茶。 有便捷的交通通往伦敦市中心景点和希思罗机场。提供各式餐饮选择，一 个设施齐全的休闲会所和游泳池。 万豪集团 附属公司 Part of Marriott Group 万豪集团 附属公司 Part of Marriott Group Accommodation Accommodation 联系 Contact Li Jun Wu Senior Group Sales Manager – China Market [phone] Westminster Bridge Road London SE1 7PB England The 5* London Marriott Hotel County Hall has iconic views of Big Ben, Houses of Parliament, London Eye and the River Thames. You can also enjoy a traditional Afternoon Tea in the Library Lounge or Gillray’s Steakhouse. 其他有用的信息 Other useful information 中文的游客信息和欢迎标识。 Visitor information and welcome signage in Mandarin. Senior Group Sales Manager – China Market [phone] Plaza Parade Maida Vale London NW6 5RP England Excellent transport links to central London attractions and to Heathrow airport. Offers varied dining options and a fully equipped leisure club with swimming pool. 其他有用的信息 Other useful information 需要时可提供中式早餐和中文的伦敦目的地指南。 Offers Chinese breakfast on request and a London destination guide in Mandarin. [email protected] [email protected] www.londonmarriottmaidavale.co.uk www.londonmarriottmaidavale.co.uk 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 72 联系 Contact Li Jun Wu 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 73