GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 56

GREAT China Welcome GREAT China Welcome 希尔顿伦敦希斯罗 Hilton London Heathrow Airport Terminal 5 机场酒店 （5号航站楼） Hilton London Metropole Hotel 希尔顿伦敦 大都会酒店 Accommodation Accommodation 距希思罗机场仅数分钟车程，提供免费的无线网络，设有Imagine Spa (水疗中心)和7间餐厅。地理位置靠近温莎、伦敦市中心和亲子主题公园。 联系 Contact Meredith Bevan General Manager 44 (0)1753 686860 Located minutes from Heathrow Airport, Complimentary Wi-Fi & access to Imagine Spa, 7 dining options, close to Windsor, Cen tral London & Family theme parks. Poyle Road Colnbrook Berkshire SL3 0FF England 联系 Contact Avner On General Manager 44 (0)207 616 6433 Hilton London Metropole is centrally located near many attractions including Madame Tussauds, the Sherlock Holmes Museum and Oxford Street shopping. 225 Edgware Road London W2 1JU England [email protected] 我们接受 www.hilton.com/heathrowterminal5 www.hilton.com.cn We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 56 希尔顿伦敦大都会酒店拥有中心的地理位置，靠近各大景点，其中包括杜 莎夫人蜡像馆、福尔摩斯博物馆，以及购物中心牛津街。 [email protected] 我们接受 www.hilton.com/londonmet We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 57