GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 400

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Eurostar International Ltd 联系 Contact Celine Barton Sales & Marketing Manager Times House Bravingtons Walk London N1 9AW England 乘坐欧洲之星从伦敦的市中心前往巴黎或者布鲁塞尔的市中心只需两个多 小时。乘客可享受发车前30分钟办理登记手续的服务和慷慨的托运行李额 度。乘客可以选择乘坐豪华的高级商务车厢、舒适的高级标准车厢或者高 性价比的标准车厢开始自己的欧洲之旅。2015年末即将投入使用的欧洲之 星列车拥有精美的设计，同时配备车载免费网络，给旅客更多的理由选择 欧洲之星出行。 Travel from the heart of London to the centre of Paris or Brussels in just over two hours with Eurostar, enjoying 30-minute check-in and a generous luggage allowance. Choose between the luxury of Business Premier, the calm and comfort of Standard Premier, or the great value of Standard class, arriving in style to start your European adventure. And with new trains rolling out in late 2015 featuring onboard wi-fi and stunning design, there’ll soon be even more reasons to choose the train. 其他有用的信息 Other useful information 为了方便广大中国旅客，现在除了欧洲之星的官网，旅客还可以通过其在 中国的销售代表商（携程、众信旅游、一起飞、上海欧铁、格里菲旅游集 团、途牛旅游网、浙江中旅社、欧铁北京等）购买欧洲之星火车票。 eurostarchina [email protected] www.eurostar.com www.eurostar-stories.com Eurostar is already well established in Mainland China via a network of General Sales agents (Ctrip, Utour, Yiqifei, Shanghai Ou tie, GTA, Tuniu, Zhejiang CTS, EEPC Beijing) 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 400 Heathrow Airport 希思罗机场 希思罗机场是英国通往全世界的门户，超过80家航空公司驻扎于此，且希 思罗机场被他们誉为“能让旅程更美好”。 联系 Contact Paul Springthorpe Airline Business Development Manager 44 (0)7796 300 558 The Compass Centre Nelson Road Hounslow Middlesex TW6 2GW England Heathrow is the UK’s gateway to the world, home to over 80 airlines, and defined by their purpose of ‘Making every journey better’. 其他有用的信息 Other useful information Transport Transport 44 (0)20 7843 5266 欧洲之星国际公司 希斯罗的团队共有20名会说普通话和粤语的员工，能帮助中国乘客在希斯 罗找路，并为他们提供最佳的客户体验。可在出行前在线预约他们，也可 在通过安检后通过他们穿着的紫色制服辨认他们。希斯罗零售协会为机场 和零售店员工提供有关中国文化的课程及中文课。此外还有全新的中文手 册解释如何前往希斯罗机场和伦敦。 Heathrow have a team of 20 staff who speak both Mandarin and Cantonese to help Chinese passengers find their way through Heathrow and provide them with the best customer experience. The team can be pre-booked online before travelling or available in their distinctive purple uniforms when you pass through security. The Heathrow Retail academy operates Chinese culture and language courses for airport and retail staff. Also a new brochure 希思罗机场私人采购专员 in Chinese explains about getting around Heathrow airport and [email protected] London. 我们接受 www.heathrow.com www.heathrowairport.com We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cu