GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 122

WADDESDON MANOR Once the country home of the Rothschilds this Renaissance-style château houses one of the finest collections of French 18th century decorative arts in the world. The Victorian garden has a parterre, aviary, seasonal displays, walks, fountains and statuary, shops and restaurants. Waddesdon makes a memorable day out for everyone. Waddesdon Manor, Nr. Aylesbury, Buckinghamshire HP18 0JH www.waddesdon.org.uk Tel: +44 1296 653240 Email: [email protected] 景点和娱乐活动 Attractions & Entertainment 英国有数百处荣膺嘉奖的景点,其中既包括文化景点,也有特别的娱乐场所。不少此类景点均提供了中文的游客向 导或语音向导,并培训员工如何帮助中国游客度过美好的一天或一晚。 Britain has hundreds of award-winning attractions, from cultural sightseeing highlights to special interest entertainment. Many of these attractions offer Chinese language visitor guides or audio tours and have trained their staff to help Chinese visitors have a particularly good day or evening out. 123