GloMag GloMagApril2020 | Page 180

THE THIRD DAY
Original: Assamese: Guna Moran
Translation: Bibekananda Choudhury
She is sitting to partake a meal
Pushing aside pangs of sorrow
No one dies of sorrow
Hunger remains
Till one is alive
Death gets dwarfed by hunger
180