explains the most rewarding part
of her work as the founder of
ARTC, is that “this collaborative
care model will most certainly
improve lives!” Alongside the
rewards, Tracy is working through
the challenges one by one. The
most challenging of them all, is
obtaining the support necessary
to get the center open. “There
are significant time and financial
investments required. I definitely
cannot do this alone!” Tracy also
shared that the organization is in
need of autism ambassadors to
volunteer their time and expertise.
The first center will open in
Rancho Bernardo this summer.
Wendy Goetschel
T
racy Sekhon sabe de primera
mano los desafíos que implican
criar a niños con autismo,
madre de dos hijos dentro del
espectro de autismo, ella ha
creado un centro comunitario para ofrecer
asistencia y recursos a las familias que se
encuentran en una situación similar.
“Cuando diagnosticaron a mis hijos con
autismo, estuve agradecida de haber tenido
una guía en la búsqueda de recursos que
los pudieran ayudar” le comenta Tracy a
Giving Back. Ser dueña de una empresa
le dio el tiempo y la flexibilidad laboral para
poder asegurar que sus hijos recibieran
todo lo que necesitan para desarrollarse.
“La realidad es que la mayoría no tienen el
mismo tiempo, ni flexibilidad y recursos que
yo tuve”. A partir de esta realización es que
nació ARTC, Austism Resource & Treatment
Center (Centro de Tratamiento y Recursos
para el Autismo).
As part of the effort to
get the doors of ARTC
La misión de ARTC es la de ofrecer un centro con base
ARTC Wine Pairing
San Diego open, Tracy
comunitaria para aquellos con autismo, para que puedan
Experience
and her team have
acceder a las herramientas necesarias y llevar un a mejor
organized a fundraising
Friday June 7, 2019
vida, y también ofrecer un espacio para las familias y los
event that will be held
cuidadores donde recibir apoyo. ARTC es una organización
Bernardo Winery
at Bernardo Winery on
sin fines de lucro que se creó para servir a personas con
www.artcsandiego.org
todos los espectros de autismo y de todas las edades,
June 7, 2019. The ARTC
desde recién nacidos a adultos. Los servicios van desde
Auction for Autism and
el diagnóstico y hojas de ruta de tratamientos a grupos sociales, consejeros, trabajos y
Wine Pairing Experience will be an
destrezas útiles para la vida. Tracy explica que la parte más gratificante de su trabajo como
evening of wine and hors d’oeuvres,
fundadora de ARTC es la de ver que “este modelo colaborativo de atención, ¡con seguridad
local craft beer, live and silent
mejorará vidas! Junto con las gratificaciones, Tracy también trabaja sobre los desafíos que
auctions, entertainment and exciting
se le presentan, enfrentando a uno por uno. El más difícil fue el obtener el apoyo necesario
raffles. One of the special guests will
para abrir el centro. “Existen necesidades de inversiones de tiempo y dinero significativas,
be Ms. Southern California 2019,
¡es imposible hacer esto sola!” Tracy también nos comparte la necesidad de la organización
Wendy Goetschel. Wendy’s platform
de conseguir voluntarios para que sean embajadores del autismo ofreciendo su tiempo y
is special needs inclusion and she is
conocimiento. Su primer centro abrirá sus puertas este verano en Rancho Bernardo.
also an autism Mom, with a 16 year
Como parte del esfuerzo para abrir las puertas del ARTC en San Diego, Tracy y su equipo
old son that is on the spectrum! It
han organizado el 7 de junio del corriente año, un evento recaudador de fondos en Bernardo
is sure to be a fun evening and it is
Winery. La Experiencia de ARTC de Maridaje de Vinos y Subasta por el Autismo (The ARTC
definitely for a great cause!
Auction for Autism and Wine Pairing Experience) será una velada plena de vinos, tentempiés,
cervezas artesanales locales, subastas silenciosas y en vivo, entretenimiento y divertidas rifas.
“I founded ARTC to bring all of this
Uno de los invitados especiales será Wendy Goetschel, Miss Southern California 2019. La
together, under one roof, to provide
plataforma de Wendy es la de la inclusión de las necesidades especiales, siendo ella también
collaborative, effective and efficient
madre de un joven de 16 años con espectro autista. ¡Seguramente será una velada divertida
care.” Tracy said. “I believe that we
y esencialmente colaborando por una buena causa!
can do autism better together!”
For more information or to
purchase tickets, contact Tracy
at (858) 357-8747 or visit
www.artcsandiego.org/events.
“¡Fundé ARTC para reunir todo esto bajo un mismo techo, para ofrecer cuidados colaborativos,
efectivos y eficientes” comenta Tracy “y creo que juntos podemos mejorar el autismo!”
Para más información o para comprar las entradas contacte a Tracy al (858) 357-8747 o
visite www.artcsandiego.org/events
MAY 2019 | GBSAN.COM 57