San Ysidro Health started by serving
mothers and children in a mostly Spanish
speaking population and now offer
comprehensive health services for the entire
family, from pediatrics to geriatrics and
everything in-between in multiple languages
including Arabic, Aramaic, Tagalog and
English.
While San Ysidro Health
started from humble
beginnings, their values,
passion and sense of
compassion have remained
the same. Throughout the
organization’s journey they
have encountered others
who have joined them with
the same drive and mission:
to provide to improve the
health and well-being of the
communities they serve with
access for all.
Their wish is to continue
provide compassionate care
for the most vulnerable.
We invite you to join in any
capacity you are able to:
as an advocate, volunteering your time,
donating your skills or by giving to help
meet the needs of the families they serve.
Celebrate with us: SYHealth 50th
Anniversary Gala, August 17, and Clasico
de Golf Tournament, September 23 - for
tickets and sponsorship, please contact
Candy Cuevas at (619) 205-6326- visit
www.syhealth.org.
E
n agosto de 1969 abrió sus puertas el San Ysidro Health en una
pequeña casita blanca de solo 3 habitaciones y cuatro comprometidas
voluntarias. Fue fundado por un grupo de 7 valientes madres que
abrieron sus puertas y recibieron a sus primeros pacientes con mucha
dedicación, calidez y cariño.
Este año cumplen 50 y los invitan a celebrarlos en Celebrating 50 years of
Compassionate Care for All (Celebrando 50 años cuidando a todos con cariño). Durante
5 décadas, el San Ysidro Health ha evolucionado
para transformarse de una pequeña clínica
ubicada en las afueras, a una red de 34 locaciones
con programas en todo el condado, donde ofrecen
medicina innovadora, servicios odontológicos y
atención psicológica para las 95,000 personas
bajo su cuidado. Están muy orgullosos de emplear
a 1.400 personas, la mayoría viviendo en las
mismas comunidades de bajos recursos en las
que trabajan.
El San Ysidro Health comenzó a funcionar
sirviendo a madres y niños provenientes en su
mayoría de la población hispana y hoy en día,
ofrecen servicios integrales de salud a familias
enteras, desde pediatría a gerontología en diversas
lenguas como el árabe, arameo, tagalog e inglés.
Aunque sus comienzos fueron humildes y han
crecido enormemente, sus valores, pasión y
compasión han permanecido intactos. A lo
largo de la historia de la organización se han
encontrado con quienes les han brindado apoyo
y se han unido para contribuir con la misión
de la organización, la de prestar servicios para mejorar la salud y el bienestar de las
comunidades en las que se encuentran.
Su deseo es el de continuar ofreciendo atención y compasión a los más vulnerables.
Los invitamos a unirse en esta tarea solidaria de la manera que puedan: como
defensores, ofreciendo su tiempo, donando sus habilidades o colaborando para lograr
subsanar las necesidades de las familias a las que asisten.
Festejen junto a nosotros: SYHealth 50th Anniversary Gala el 17 de agosto y su clásico
Torneo de Golf el 23 de septiembre. Para entradas y patrocinios, por favor contacte a
Candy Cuevas al (619) 205-6326 visite www.syhealth.org.
SYH mural
JANUARY 2019 | GBSAN.COM 71