ّ
I actu agenda I news diary I املفكرة
الأخبـار
Paris Paris
باريــس
Jean Nouvel, Mes meubles d’architectes
Le célèbre architecte Jean Nouvel investit les salles du Musée des Arts Décoratifs le temps d’une exposition,
près de 20 ans après avoir réalisé une partie de son aménagement. L’exposition rétrospective Jean Nouvel,
Mes meubles d’architectes présente les pièces iconiques que l’architecte élabore depuis 30 ans jusqu’à ses
créations les plus récentes. Les visiteurs sont invités à redécouvrir les « types », pièces iconiques que Jean
Nouvel élabore depuis trente ans, à l’instar des meubles de bureau Less et Less Less mais aussi à découvrir
en exclusivité les assises en cuir noir réalisées pour le futur Louvre Abu Dhabi qui ouvrira ses portes cette
année. Plus qu’une exposition rétrospective, « Jean Nouvel, Mes meubles d’architecte » dévoile une facette
moins connue d’un des plus grands architectes contemporains et livre u n aspect plus intime de la pensée de
l’œuvre de l’architecte. I Du 27 octobre 2016 au 12 février 2017
Jean Nouvel, My designer furniture
The Museum of Decorative Arts presents an exhibition dedicated to Jean Nouvel, famous architect, nearly 20 years after he
1. Lampe Artemide Equilibrist I Artemide
Equilibrist Lamp Jean
Nouvel I
Equilibrist مصباح أرتيميدI جون نوڤيل
2. Jean nouvel portrait I
Jean Nouvel portrait I
achieved a part of its design. The retrospective exhibition “Jean Nouvel, My designer furniture“, presents the iconic pieces
on which the architect has been working for the last 30 years until his latest creations. Visitors are invited to rediscover the
“types“ and the Less and Less Less office furniture, but also to discover in exclusivity the black leather seat surfaces realized
for the Louvre Abu Dhabi that will open its doors this year. More than a retrospective exhibition, “Jean Nouvel, My designer
furniture“ reveals a lesser-known side of one of the greatest contemporary architects and shows a more intimate aspect of
the thought and work of the architect. I From 27 October 2016 to 12 February 2017
I بورتري جون نوڤيل
1
2
أثاث من تصميم المهندس المعماري،جون نوڤيل
يقتحم المهندس المعماري الشهير جون نوڤيل قاعات متحف الفنون الزخرفية بعد أن قام منذ قرابة عشرين سنة بتجديد وتأهيل
أثاث من تصميم المهندس المعماري" القطع الفنية األيقونية التي أنجزها، يقدم المعرض االستعادي "جون نوڤيل.جزء هام منها
صممها
ّ القطع الفنية األيقونية التي،" الجمهور مدعو الكتشاف أو إعادة اكتشاف "لي تيب.صممها مؤخرا
ّ سنة واإلبداعات التي30 منذ
على غرار مجموعات "الس" و "الس الس" لقطع أثاث المكاتب واكتشاف بشكل حصري الكراسي المغلفة،جون نوڤيل منذ ثالثين عاما
.صممت خصيصا لمتحف اللوڤر في أبوظبي الذي من المقرر أن يفتح أبوابه للجمهور هذه السنة
ّ بالجلد األسود التي
أثاث من تصميم المهندس المعماري" وجها غير مألوف لواحد من أفضل المعماريين،يكشف المعرض االستعادي "جون نوڤيل
2017 فيفري12 إلى غاية2016 أكتوبر27 منI .المعاصرين والجوانب العميقة لمبتكرات هذا المهندس
42