Gazelle Gazelle-69 | Page 224

I tunisair un métier, une histoire I tunisair one job, one story I ‫ة‬ ‫ق�ص‬ ‫ت‬ ّ ‫ال‬ ‫اخلطوط‬ ‫و‬ ‫مهنة‬ ‫ة‬ ‫ون�سي‬ ّ I tunisair un métier, une histoire I tunisair one job, one story I ‫ة‬ ‫ق�ص‬ ‫ت‬ ّ ‫ال‬ ‫اخلطوط‬ ‫و‬ ‫مهنة‬ ‫ة‬ ‫ون�سي‬ ّ Station manager, a coordination master The station manager is a real man-orchestra! At the Chef d’escale ou l’art de l’organisation head of a large team, he must know how to coordinate ‫المهام‬ ‫بتعدد‬ ‫التونسية‬ ‫الخطوط‬ ‫محطة‬ ‫رئيس‬ ‫دور‬ ‫يتميز‬ all the activities of the station manager, whether at ‫كبير‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫على‬ ‫شخصيا‬ ‫فهويشرف‬ .‫بها‬ ‫يتكفل‬ ‫التي‬ commercial, technical or safety levels. A profession of great responsibility for the ace of the Le chef d’escale est un véritable homme-orchestre ! A la tête d’une large équipe, il doit savoir coordonner toutes les activités de l’escale, que ce au niveau commercial, technique ou sécuritaire. Un métier d’une grande responsabilité destiné aux as de l’organisation ! Représentant de sa compagnie aérienne auprès des organismes aéroportuaires et des autorités locales (police, douane, aviation civile), le chef d’escale se doit d’être présent de l’atterrissage au décollage de l’avion et de mettre en œuvre les moyens humains et matériels nécessaires au bon déroulement d’une escale et d’assurer la qualité, la sécurité et la sureté des vols et des passagers. Il est donc responsable des services aux passagers, des bagages, des opérations aériennes, de l’avitaillement, de la gestion des équipages, de l’embarquement et du fret. En somme, il doit superviser le respect des consignes de sécurité et de sureté et coordonner les différentes étapes d’un vol . Ce lourd travail requiert des compétences nécessaires tels un bon sens de l’organisation et des responsabilités, une bonne réac