I envie hot spot I wishlist hot spot I �ساخنة نقطة رغباتنا
I envie hot spot I wishlist hot spot I �ساخنة نقطة رغباتنا
Le Portugal, haut-lieu de
l’architecture contemporaine
Si le Portugal regorge de magnifiques monuments historiques, il n’en oublie pas moins de
nous séduire par de nouvelles créations contemporaines. Comptant deux Pritzker Prize
(Nobel d’architecture) à son palmarès, Alvaro Siza en 1992, rejoint par Eduardo Souto de
Moura en 2011, ce petit pays se dote aujourd’hui d’une renommée mondiale dans le domaine de
l’architecture. De Lisbonne à Porto, en voici quelques pièces maîtresses !
Portugal, a landmark of contemporary architecture
الحديث المعمار جنّة البرتغال
Portugal brims with outstanding historical monuments, yet new contemporary achievements have comes هذا رصيد ففي .وحديثة جديدة تصاميم و بابتكارات أيضا تسحرنا أنّها إلّا رائعة تاريخية و أثرية بمعالم تزخر البرتغال دولة أن
رغم
to provoke great interest today. Counting two Pritzker Prize winners, Alvaro Siza in 1992, followed by سنة )Alvaro Siza( "سيزا "ألفارو األولى على ل تحص
) المعمارية للهندسة نوبل جائزة ( )Pritzker Prize( ""بريتزكر جائزتا البلد
Eduardo Souto de Moura in 2011, this small country is now acquiring a worldwide reputation in the field of
architecture. From Lisbon to Porto, prepare to fall in love with cities full of wonderful features. Here are يتمتّع اليوم البرتغال فأصبحت 2011 سنة )Eduardo Souto de Moura( "مورا دي سوتو "إدواردو نصيب من الثانية وكانت 1992
some of the emblematic projects. !بورتو إلى لشبونة من المعمارية المعالم أهم
عبر جولة في هنا نأخذكم و .المعمارية الهندسة مجال في عالمية بسمعة
120
121