actu
news
الأخبـــار
agenda I diary I
ّ
املفكــرة
Exposition «Sama» de Mohamed Fenina
Ankara, Bodrum, Istanbul, Cogna, Turquie
Du 1er au 31 octobre 2015
Mohamed Fenina, artiste plasticien tunisien, expose ses toiles dans le monde entier. Sa prochaine exposition se
déroulera au pays des mille palais, la Turquie. Une série d’expositions se tiendra dans les galeries de quatre villes,
Ankara, Bodrum, Cogna et Istanbul, dont la durée sera d’une semaine chacune. Initiative qui sera en coopération
avec les quatre municipalités de chaque ville, de l’ambassade de Tunisie en Turquie ainsi que l’association d’amitié « Tuniso-Turquie ». L’artiste a choisi comme thème majeur pour ses œuvres les derviches tourneurs, mettant
en valeur les contrastes des couleurs, la transparence, la pureté ainsi que l’art de la calligraphie. La série des 40
tableaux inspire par sa technique toute la beauté et la philosophie de cette danse à la fois mystique et poétique.
Une autre série de ses tableaux sera exposée à Fès au Maroc au mois d’octobre également. I
1
1. Danse Mystique.
Crédit photo : M.Fenina I
Mystical Dance. Photo credit :
M. Fenina I
""رقصة صـوفيـة
I محمد فنينا: صور
2. Liberté et pureté.
Crédit photo : M.Fenina I
Freedom and purity. Photo
credit : M. Fenina I
""حريـة ونقـاء
I محمد فنينا: صور
La Gazelle 62 I
54
2
Exhibition “Sama” by Mohamed Fenina
Ankara, Bodrum, Istanbul, Cogna, Turkey
From 1st to 31 October 2015
Mohamed Fenina, Tunisian visual artist, exhibits his paintings worldwide. His next exhibition will take
place in the country with a thousand palaces, Turkey. A series of exhibitions will be held in the galleries of
Ankara, Bodrum, Cogna and Istanbul, and each one will last one week. An initiative in cooperation with the
four municipalities of each town, the Tunisian embassy in Turkey as well as the Tunisian Turkish Friendship
Association. The main theme chosen by the artist is the whirling dervishes. He highlights the colour contrasts,
the transparency, the purity and the art of calligraphy. The series of 40 paintings inspires the beauty and
philosophy of this mystical and poetic dance. Another series of his paintings will be displayed in Fez, Morocco,
also during the month of October. I
معــرض "سمـــاء" ملحمـد فنيــنــا
تركيا، كونيا، ا�سطنبول، بودروم،�أنقرة
2015 أكتوبر31 إىل غاية1 من
حيث. تركيا معرضه املقبل، وستحتضن بلد األلف القرص، يعرض لوحاته يف جميع أنحاء العامل، ف ّنان تشكييل تونيس،محمد فنينا
وتعد.ستستضيف أروقة عرض كل من أنقرة و بودروم وكونيا واسطنبول سلسلة من املعارض يستغرق كل معرض منها أسبوعا كامال
فضال عن جمعية الصداقة التونسية،هذه املبادرة مثرة تعاون بني بلديات هذه املدن األربعة والسفارة التونسية والسفارة الرتكية
والشفافية، التي تسلّط الضوء عىل تناقضات األلوان،" وقد اختار الف ّنان كموضوع رئييس ألعامله الفنية "الدراويش الدوامة.الرتكية
لوحة مستوحاة من جامل وفلسفة هذه40 إن األساليب املتبعة يف تصميم هذه السلسلة التي تتكون من.والنقاء وف ّن الخط
I . وسيتم عرض سلسلة أخرى من لوحاته يف مدينة فاس يف املغرب يف شهر أكتوبر القادم.الرقصة الصوفية والشعرية يف اآلن نفسه