visite guidée I guided tour I
زيـارة برفقة دليـل
évasion
fly away
لنحـ ّلــق
2
Le colisée de Rome
Monument le plus contemplé d’Italie, le Colisée est
une étape incontournable à toute visite de la ville.
Symbole de la Rome antique, le Colisée accueillit des
combats de gladiateurs, d'hommes et d'animaux.
Achevé en 80 après J.-C., cet amphithéâtre a été
construit sur l'ordre de l'empereur Flavien Vespasien,
ce qui lui valut tout d'abord le nom de Teatro Flavio.
Il prit ensuite le nom de Colisée suite à l'élévation
d'une gigantesque statue de Néron de plus de 35
mètres de hauteur (Colosso di Nerone) à quelques
mètres de l'édifice. Avec ses 187 mètres de long, 155
mètres de large et 50 de hauteur, le Colisée pouvait
accueillir jusqu’à 55 000 spectateurs. Cet édifice
d’une incroyable envergure reste le plus grand
témoignage de la suprématie de l’Empire romain.
La basilique Saint-Pierre
Centre de chrétienté, la Basilique Saint-Pierre est
la plus grande église du monde. Inscrite sur la liste
du patrimoine mondial de l’humanité établie par
l’UNESCO, elle est une des plus exceptionnelles
conceptions architecturales de la ville. Cet imposant
édifice a été construit sur une période de plus de cent
ans par les plus grands architectes italiens de l'époque
et a été achevé en 1626. L'église est construite sur la
colline du Vatican, sur la rive du Tibre en face du centre
historique de Rome. L'emplacement est hautement
symbolique: c'est le site où Saint-Pierre, l'apôtrepatriarche, est mort en martyr et où il a été enterré en
l'an 64. Les visiteurs peuvent admirer la place SaintPierre, esplanade elliptique grandiose créée au milieu
du XVIIème siècle amenant à la basilique. L’intérieur
de la Basilique est époustouflant par son gigantisme
et les richesses qui l’ornementent. Un véritable joyau
dans la ville éternelle.
1. La fontaine de la ville de
Rome I Trevi Fountain, the
largest fountain in Rome I
أكرب نافورة،نافورة تريفى
I يف مدينة روما
2. L’immense place SaintPierre amenant à la basilique
Saint-Pierre I St. Peter’s
Square near St. Peter’s
Basilica I
ساحة القديس بطرس ذات
الحجم الهائل املؤدية إىل
I كاتدرائية القديس بطرس
La fontaine de Trevi
Immortalisée par La Dolce Vita de Fellini, la fontaine
de Trevi est l'une des icônes emblématiques de
Rome, elle est de plus la plus grande de la ville.
Cette fontaine, au coeur de Rome et à proximité
du Panthéon, est adossée au palais qui était la
résidence des ducs Poli, aujourd'hui devenu l'institut
polygraphique italien. La tradition veut qu'on lance
deux pièces dans la fontaine, la première pour faire
131
I 62