Gazelle | Page 100
I made in tunisia mode I made in tunisia fashion I مو�ضه تون�سي �صنع
I made in tunisia mode I made in tunisia fashion I مو�ضه تون�سي �صنع
Nina L,
quand
l’élégance se
fait tunisienne
Texte : Noémie Zyla
2
Des couleurs pétillantes
3
4
au service de designs
atypiques et d’une qualité
irréprochable, le tout «
made in Tunisia », Nina L ne
manque pas d’arguments
pour séduire les amateurs de
maroquinerie de luxe. Encore
discrète dans les vitrines et
1."Cube" photo ©Sabri Ben Mlouka I
"Cube" Sabri Ben Mlouka photo I "صور "مكعب
ملوكة بن صبري
dans les médias, cette jeune
marque tunisienne devrait
assurément faire parler
d’elle cette année.
1
L
’histoire de Nina L commence peu de temps après la révolution, sous les doigts de
sa créatrice, Myriam Naili, et de sa sœur. Passionnée d’architecture, de décoration
d’intérieur et de mode, cette jeune franco-tunisienne s’est longtemps essayée à divers métiers
artistiques à l’étranger avant de revenir en Tunisie et de s’intéresser de plus près à l’univers du
sac. Partie du désir de créer un objet qui combinerait idéalement utilité et esthétique raffinée
tout en valorisant l’artisanat tunisien, Myriam Naili a réussi le pari de fusionner ses multiples
centres d’intérêt autour de créations originales. C’est ainsi en autodidacte et en s’appuyant
sur ses expériences professionnelles chez Barbara Bui à Paris et Zara en Tunisie que Myriam
Naili réalise en septembre 2014 sa première collection de sacs en cuir, inspirée du design de
la brique de lait.
Depuis, la griffe Nina L s’est enrichie de multiples influences et de nouvelles matières
comme le bois sculpté, la broderie artisanale et l’utilisation d’accessoires métalliques. Chaque
collection développe un camaïeu de couleur sur une dizaine de pièces uniques imaginées par
Myriam Naili et confectionnées par des artisans tunisiens spécialisés. La dernière, présentée
en mars dernier, met à l’honneur le thème ethnique à travers l’utilisation de motifs et de
masques africains.
Et si les apparitions médiatiques de Nina L sont encore tim ���̰�����ɥ����ɕ��Չ�������Ս���)�����́��́���ѕ��́�Ё��́�ɽ���ͥ�����̸�1�������ɥ�������х����Ѓ���������ѥ�������ٕ�(������ɕ́��ͥ����́�չ�ͥ��́���ȁ���ѥ����ȁ�ԁ]��ѕ��9�܁e�ɬ��ͥ���������������)�������ɔ����ձ��ɕ���Ё�ٕ��������ɥ��5�ͬ��������ȸ)9����0���Ё���ٕ�є����́��́������Ё�ѽɕ́M����ͽլ��1��M�խɄ���Ё5������Qչ�̤�)$���ܹ����������(���(ȁ�Ѐ̀�
�����ѥ����፱�ͥٔ����ȁ5�ͬ�����)��ѥ�����������$�፱�ͥٔ�
�����ѥ�����ȁ5�ͬ(�����ȁ1���ѕ����ѥ���$���ffb�f�����b�b�b�f+b������fb�ff#b�b���+��fb�b�f#b�b������b�b�b�b������f#b�fb�bNJ�(и��ɕ��������������ѽ�Ʌ������ф�5��ɽ����ل�$(��ɕ��������������ф�5��ɽ����ل����Ѽ�$����b�b�b�b���+��ff+b�b�f#fb�ff#fb������b�ff+b�b������b�ffb�f#b�b�������b�b�ff+b�b���)9����0��ݡ�����������)�́�����Qչ�ͥ��)P)����ѽ�䁽��9����0��͕�́ѡ������Ё͡��ѱ䁅�ѕȁѡ��ɕٽ��ѥ���ݥѠ�5�ɥ���9������������ȁͥ�ѕȸ�A��ͥ���є)����Ё�ɍ��ѕ���ɔ����ѕɥ�ȁ����Ʌѥ���������͡�����ѡ�́�չ��Qչ�ͥ���ɕ������ͥ���ȁ��́�����х���)���مɥ��́��ѥ�ѥ���ɽ���ͥ��́��ɽ�������ɔ�ɕ��ɹ����Ѽ�Qչ�ͥ������х����������͕ȁ������Ёѡ��ݽɱ����)���̸�Mх�ѥ���ݥѠ�ѡ����ͥɔ�Ѽ��ɕ�є�����ѕ��ѡ�Ёݽձ��������䁍��������ѥ���䁅���ɕ���������ѡ�ѥ�̰�ݡ���)م�ե���Qչ�ͥ����Ʌ��̰�5�ɥ���9�������́��������Ѽ���ɝ����ȁ�ձѥ������ѕɕ��́�ɽչ���ɥ��������ͥ��̸�%�)M��ɭ�����������́�Ёѡ��͕�٥��)��������������ͥ��́��������������)�Յ���䰁�������������Qչ�ͥ����9���)0����́��Ё������ɝյ���́Ѽ)͕�Ս�������䁱��ѡ�ȁ����ϊd)��ٕ�̸�e�Ё��͍ɕ�Ё���ѡ��ݥ�����)�������ѡ���������ѡ�́�չ��Qչ�ͥ��)�Ʌ���͡�ձ������ɕ��䁵���)�������х�������Ё��ȁѡ�́啅ȸ)M��ѕ���Ȁ���а��́��͕���х՝�Ё��ѥ�а��������ѥ���Ѽ���ȁ�ɽ���ͥ���������ɥ������Ё �ɉ�Ʉ� դ����A�ɥ́���)i�Ʉ����Qչ�ͥ���5�ɥ���9������ɕ�ѕ����ȁ����Ё������ѥ���������ѡ�ȁ���̰������ɕ���䁵�����ɥ�����ͥ���)M�����ѡ����مɥ��́����Օ���́������܁��ѕɥ��́�Ս���́���ٕ��ݽ���������Ʌ�ѕ�����ɽ����䁅�����х�)�����ͽɥ�́��ٔ���ɭ���9����0������������ѥ�����ٕ���́�����əհ�͡���́�������镸�չ��Ք�������)�����������5�ɥ���9������������������������͕��Qչ�ͥ����Ʌ��͵����Q������Ё������ɕ͕�ѕ�����Ё5�ɍ��)���������́ѡ���ѡ����ѡ����ѡɽ՝��ѡ���͔�����ɥ�������ѕɹ́������̸ͭ)����є�9����0�����ѕ�������������Ʌ���̰�ѡ���������́���ɕ�ͥ����Ս���́���������ѕ��́�����ɽ���ͥ����̸)Q�����ͥ���ȁ͕݅́���ѕ���������ѡ�Ȁ���Qչ�ͥ�����ͥ����́Ѽ����ѥ����є����]��ѕ��9�܁e�ɬ��ͥ�����)5�����ذ�����ɕ�ձ�ɱ䁍������Ʌѕ��ݥѠ�5�ͬ��������ȁ������)9����0��́�م����������M����ͽլ��1��M�խɄ������5������Qչ�̤�$���ܹ����������(��