sommaire
summary
I
املحتـــوى
Directeur de la publication
Sarra Rejeb
Président Directeur Général de Tunisair
117 I Made in tunisia
118 I
Mode
Fashion
Rédactrice en chef
Khadija Djellouli
I
موضَ ـــه
Mouna Ben Brahem, le stylisme
dans la peau
122 I
Révélation
Revelation I
Samia Maherzi Rassaa
Traduction anglaise
Talent
Barbara Rioux Picher
Talent I براعــــة
Inkman, un pont entre poésie
et calligraphie
Traduction arabe
La Liste Tunisienne s’invite dans vos
maisons !
Le Comptoir de Tunisie
Henchir Dheb, une oasis de volupté
La Tunisie rayonne en Afrique
Mehdi Fliss
Contributeurs
Robert Jewett
147 I rencontre I encouter I
148 I
Noémie Zyla
Maquette
اكْ ِتشــاف
VAKAY, les lunettes en bois
100% tunisiennes !
126 I
Journaliste
Interview
Régie PublicitairE
لقــاء
Société Nexpresse
Nexpresse Éditions
La Gazelle de Tunisair
Interview I مقابلـة
Moncef Dhouib, une autre vision
de la culture
16 av. Habib Bourguiba
154 I Portfolio
Portfolio I
Fax : +216 70 014 168
160 I
www.nexpresse.net
برتفوليو
www.lagazelle.tn
Sophia baraket
Vos bons de commande à
Le voyage de
Journey of I
[email protected]
رحـلة
Yasmine Azaiez, la virtuose
du violon
165 I évasion I wishlist I
166 I
Visite guidée
Guided tour I برفقة دليـل
Bilbao, entre tradition
et modernité
172 I
Directeurs exécutifs
لنحلّـق
زيـارة
Voyage dans le temps
Hassen Sfar, Ismaïl Ben Miled
Direction commerciale
Nexpresse SARL
Impression en Tunisie
Finzy
Journey through time I عرب الزمن
Les merveilles de Monastir
183 I enfants I children I
رحلة
أطفال
191 I La Compagnie Tunisair I
الخطــوط التّونس ّية
Aïn Zaghouane
Tél : +216 70 727 993
Tél : +216 71 623 622