I évasion voyage dans le temps I fly away journey through time I لنتحـ ّلق رحلـة عبـر الزمـن
1
The wonders of
Monastir
Coastal city located
in the Tunisian Sahel,
Monastir is a city open
to the Mediterranean.
Its warm climate and its
blue sea are true assets
for this dream land. Rich
of a perfectly preserved
architectural and
historical heritage, the
city is a place of pleasure
and culture. Its Ribat that
overlooks the Gulf is
harmoniously combined
with the marina where
visitors flock during the
summer season to enjoy
the sweetness of life
evoked by Monastir.
176
Hôtels
Hotels
Royal Thalassa Monastir
Situé sur une magnifique plage à
quelques minutes de l’aéroport
International de Monastir, le Royal
Thalassa Monastir, fleuron de la chaîne
tunisienne Thalassa Hôtels, s’affirme
véritablement comme l’un des plus
beaux cinq étoiles de la région.
Royal Thalassa Monastir
Located on a beautiful beach
just a few minutes away from the
international airport of Monastir, the
Royal Thalassa Monastir, flagship of
the Tunisian chain Thalassa Hotels, is
truly one of the most beautiful 5-star
in the region.
75 Route Touristique Skanes B.P. 5060
Tél : +216 73 520 520
Skanes Family Resort
L'hôtel présente un cadre charmant,
au bord de la mer où le moindre détail
a été pensé pour que toute la famille
puisse trouver son bonheur.
Dekhila SKANES - 5000
Tél : +216 73 520 350
Sentido Rosa Beach
Le Rosa Beach est Situé entre
Sousse et Monastir sur une plage
méditerranéenne de sable fin et à
proximité des deux terrains de Golf .
Sa superbe plage et son exceptionnel
aménagement en font un lieu de séjour
de standing et de confort très agréable
Monastir 5000
Tél : +216 73 520 088
75 Route Touristique Skanes B.P. 5060
Phone number : +216 73 520 520
Skanes Family Resort
The hotel benefits from a charming
setting on the seaside where each
detail has been designed for the
whole family.
Dekhila SKANES - 5000
Phone number : +216 73 520 350
Sentido Rosa Beach
The Rosa Beach is located between
Sousse and Monastir on a
Mediterranean beach of fine sand
and close to the two golf courses.
Its great beach and its exceptional
design make it a high standing and
comfortable hotel.
Monastir 5000
Phone number : +216 73 520 088
الفنادق
روايال تاالسا منستري
يقع عىل شاطئ رائع ال يبعد سوى دقائق
عن مطار املنستري الدويل وهو يف مقدمة
سلسلة الفنادق التونسية تاالسا ومن أجمل
.الفنادق ذات الخمس نجوم يف املنطقة
،B.P الطريق ال�سياحية �سقان�ص75
5060 املن�ستري
+216 73 520 520 : الهاتف
سقانص فامييل ريزورت
يوفر هذا الفندق إطارا جميال عىل حافة
البحر رتّب بعناية مع الحرص عىل الدقّة
واالهتامم بالتفاصيل ليك تشعر العائالت
.بالسعادة
املن�ستري5000 - الدخيلة �سقان�ص
+216 73 520 350 : الهاتف
سنتيدو روزا بيتش
يقع بني سوسة واملنستري عىل شاطئ
متوسطي ذات رمال ناعمة وبالقرب من
إن شاطئه الجميل وديكوره.ملعبي صولجان
االستثنايئ يجعالن منه مكانا مميزا إلقامة
.توفر كل متطلبات الراحة
5000 من�ستري
+216 73 520 088 : الهاتف