Gazelle | Page 128

إنكمان همزة وصل بين الشعر وفنّ‏ الخط
I made in tunisia talent I made in tunisia talent I براعة تون‎�سي ‎�صنع
Inkman , a bridge between poetry and calligraphy
You have certainly admired his artworks on the walls of Djerba , on a huge façade in downtown Monastir , during the collective exhibition “ Graffiti Tounsi “ in Paris or in Vienna on the occasion of the event “ The Turn “. Mohamed Kilani Tbib , alias Inkman , is part of this new generation of Tunisian artists – and certainly one of the most promising talents – produced by the “ Jasmine Revolution “

With the soul of a poet , the young man expresses his love for the human kind , creates respect and tolerance through his art . It ’ s during his studies in graphical design that Mohamed Kilani Tbib discovers the universe of typography as well as its many creative perspectives . Fascinated , he decides to find inspiration in his personal feelings to compose his art . Inkman is born . Since then , the artist combines calligraphy and geometrical shapes to deliver bold works on various mediums , between walls and canvas .

Inkman describes his art with the word “ calligraffiti “, new artistique genre that combines harmoniously traditional calligraphy and graffiti . The uniqueness of his work lies in the creation of short improvised poems that fuse French and English in Roman characters . Artist in conversation with himseld and the world , Inkman invites us to rediscover a collective memory and to share his emotions through his art . I
إنكمان همزة وصل بين الشعر وفنّ‏ الخط
1 : Œuvre de Inkman à Vienne I Artwork by Inkman in Vienna I
I عمل فني لإنكمان في فيينا 2 : Royal Confession , Inkman , Vienne 2016 I Royal Confession , Inkman ,
Vienna I
روايال كنفيسيون ،" إنكمان ، فيينا I 2016 "
لا بد أنكم أعجبتم بأعماله على جدران جربة أو على الواجهة العملاقة وسط مدينة المنستير أو أثناء المعرض الجماعي " غرافيتي تونسي " في باريس أو في العاصمة النمساوية فيينا أثناء الحدث ، " ذي تورن " المنعرج . إن محمد كيلاني طبيب المعروف بإنكمان جزء من هذا الجيل الجديد من الفنّانين التونسيين وبالتأكيد هو أحد
. المواهب الواعدة التي أنجبتها ثورة الياسمين
هذا الشاب وهو شاعر بالفطرة يعبّر عن حبّه للإنسانية ويدعو بفنّه إلى الاحترام وإلى روح التسامح . وعندما كان محمد كيلاني طبيب يدرس فن التزويق بالخط اكتشف عالم التيبوغرافيا وآفاق الإبداع المتنوعة فانبهر بذلك وقرر أن يستمدّ‏ إلهامه من أحاسيسه الشخصية لينجز أعماله ، هكذا ولد إنكمان . ومنذ ذلك الحين وهذا الفنّان يمزج بين الخطّ‏ وبين الأشكال الهندسية ليقدّ‏ م أعمالا
. فنّية جريئة بعضها على الجدران وبعضها على اللوحات يعرف إنكمان فنّه بالكاليغرافيتي وهو أسلوب فني جديد يجمع في تناسق بين فن الخطّ‏ التقليدي وبين الرسم على الجدران . وتكمن خصوصية أعماله في تأليف قصائد قصيرة مرتجلة باللغتين الفرنسية والإنجليزية
. وبأحرف لاتينية إنكمان فنّان في حوار مع نفسه ومع العالم يدعونا إلى إعادة اكتشاف الذاكرة الجماعية وإلى مشاركته عواطفه
I . من خلال أعماله الفنية
130