Gazelle | Page 107

I envie hot spot I wishlist hot spot I ‫رغباتنا نقطة �ساخنة‬ Oudhna La cité antique d’Uthina connut son âge d’or tout au long des deux premiers siècles après Jésus-Christ. Le site sauvegardé s’étend sur une centaine d’hectares. On y découvre d’imposants édifices remontant à l’époque romaine: le capitole, le plus grand d’Afrique, aménagé sur trois niveaux ; deux groupes de citernes à très forte capacité ; de grands thermes publics et de petits thermes privés ; les vestiges de demeures patriciennes, un amphithéâtre en partie encastré dans le sol et d’une capacité d’accueil initiale supérieure à 10 000 spectateurs. Installé sur un plateau à 30 Km de Tunis, le cadre naturel du site est d’une réelle splendeur avec vue panoramique à 360 °. I Oudhna The ancient city of Uthina, whose golden age was in the first two centuries after Christ, spreads over a hundred hectares. There are imposing buildings from the Roman era : the capitol, the largest in Africa, built on three levels ; two groups of very high capacity tanks ; large public baths and small private baths ; the remains of patrician houses, the amphitheatre partially encased in the ground and an initial capacity of 10 000 spectators. Located on a plateau, 30 km from Tunis, the site’s natural setting is really impressive with its 360° panoramic view. I ‫أوذنة‬ ‫ حيث‬.‫يمتد موقع أوذنة األثري على مئات الهكتارات‬ .‫لقد عاشت مدينة أوتينا القديمة عصرها الذهبي خالل القرنين األولين بعد الميالد‬ ّ ‫ ويتكون من‬،‫يعد أكبر ما ش ّيد في إفريقيا‬ ‫ الذي‬،‫ الكابيتول‬: ‫ من أبرزها‬،‫نكتشف معالم ضخمة يعود تاريخها إلى العهد الروماني‬ ّ ‫وحمامات صغيرة للخواص ؛ آثار لمنازل كانت‬ ‫حمامات عمومية كبيرة‬ ّ ّ ‫ثالثة طوابق ؛ مجموعتين من الخزانات المائية ذات سعة كبيرة ؛‬ ‫ يو ّفر هذا الموقع الساحر‬.‫ متف ّرج‬10.000 ‫ملكا لبعض األشراف ومسرح دائري مطمور جزئيا تحت األرض كان يتّسع في األصل ألكثر من‬ I  .‫ درجة‬360 ‫الذي يبعد حوالي ثالثين كيلومتر من مدينة تونس والمنتصب فوق هضبة صغيرة إطاللة بانورامية بزاوية رؤية تبلغ‬ 109