Gay Traveler's Guide Rouge (with Seth Fornea) | Page 42

42

Fuel your energy in Mexico City

- Cárgate de energía en la CDMX
Mexico City , also known by the acronym CDMX , is the capital of Mexico , as well as the largest city in the country and the one with the most inhabitants .
This city is the capital of events , culture , historical monuments and countless important aspects , but even more important for us , it is the LGBT capital of Mexico .
And it is because , if there ’ s something that Mexico City has done for the LGBT community , it has been creating a precedent in 2009 by becoming the first federative entity in Mexico to legalize marriage for same sex couples , launching several initiatives and positive actions to become the first LGBTTTI friendly city nationwide and clearly establishing a path towards equality across the country .
All of these initiatives have made it such an important and influential place for the LGBT community in Mexico , as each day they push this beautiful city to live up to other great cities on an ideological and social level . It is therefore evident that the city is constantly evolving , there is always something new to do , see , eat , feel or listen and everything is changing and improving , except for historical sites and monuments that have been preserved in a very successful way .
La CDMX ( Ciudad de México ) es la capital de México , así como la ciudad más grande del país y la que tiene el mayor número de habitantes .
Esta ciudad es la capital de los eventos , de la cultura , de los monumentos históricos y de un sinfín de aspectos importantes , pero aún más importante para nosotros , es la capital LGBT de México .
Y es porque , si algo nos ha dado la CDMX a la comunidad LGBT , ha sido el precedente que creó en el 2009 al ser la primera entidad federativa en México en legalizar las bodas civiles para parejas del mismo sexo , lanzar varias iniciativas y acciones positivas para convertirse en la primera ciudad amigable LGBTTTI a nivel nacional y marcar claramente un camino hacia la igualdad en todo el país .
Todas estas iniciativas la han convertido en un lugar tan importante e influyente para la comunidad LGBT de México , ya que cada día impulsan a esta hermosa ciudad a estar a la altura de otras grandes ciudades a nivel ideológico y social . Por lo mismo es evidente notar que la ciudad se encuentra en constante evolución , siempre hay algo nuevo que hacer , ver , comer , sentir o escuchar y todo está cambiando y mejorando , a excepción de los sitios y monumentos históricos que se han preservado de forma exitosa .