41
Energy -Energía
CDMX
Life begins at the end of your comfort zone
-
La vida comienza al final de tu zona de confort
Mexico City , also known by the acronym CDMX , is the center of business , gastronomy , entertainment , nightlife , luxury , education , culture and history of Mexico .
In this city full of life and energy you will enjoy a wide variety of unique experiences , making every day of your stay different .
La Ciudad de México , también conocida por las siglas CDMX , es el centro de negocios , gastronomía , entretenimiento , vida nocturna , lujo , educación , cultura e historia de México .
En esta ciudad llena de vida y energía tendrás una gran variedad de experiencias únicas , que harán que durante tu visita , cada día sea diferente .
As you explore the different areas of this great metropolis , you will notice that with each passing minute , it reinvents itself ; it ’ s like living it again and again , for a site that you thought you had already seen might be the next day a totally different place due to the constant cultural activity of the city . So get ready because here you will find modernity and innovation next to historical sculptures and monuments . Lose yourself in its history , passion , its lights , its people and live an experience that will awaken all your senses . You definitely can ’ t miss Mexico City .
Mientras exploras las diversas zonas de esta gran metrópoli , te darás cuenta que con cada minuto que pasa , ésta se reinventa , es como vivirla una y otra vez pues un sitio que creías ya haber visto , al día siguiente puede ser un lugar totalmente distinto por la constante actividad de la ciudad . Así que prepárate porque aquí encontrarás modernidad e innovación junto a estructuras y monumentos históricos . Déjate llevar por su historia , pasión , sus luces , su gente y vive una experiencia que despertará todos tus sentidos . Definitivamente no te puedes perder la CDMX .