Gay Traveler's Guide Rouge (with Seth Fornea) | Page 11

11
If you come by yourselves it is best to stay in a couples or adults-only hotel , so that you don ’ t get bothered by the noise of kids playing around or other activities or games that normally take place at the beach and pools . Of course , even in adults-only hotels there are also activities from time to time , but in most places there is a private and quiet area where you can relax without worries .
If you are traveling with your family but want to enjoy moments as a couple , it is best to find a hotel where there is a " Kids ' Club " and / or babysitting service , so that the parents can have a romantic dinner , go dancing , take a walk along the beach and have some time alone knowing that someone ’ s taking care of the children all the time .
Outside of Cancun there are many perfect places for couples looking for a more intimate atmosphere , among which are Isla Mujeres , Puerto Morelos and Isla Blanca .
Si vienen solos lo mejor es hospedarse en un hotel sólo para parejas , de tal forma que no les moleste el ruido de los niños o los juegos para familias que se puedan realizar en el área de playa y piscinas . Claro , en los hoteles para adultos también hay actividades de vez en cuando , pero siempre hay algún área privada y tranquila donde pueden relajarse sin preocupaciones .
En caso que viajen con la familia pero quieran disfrutar momentos en pareja , lo ideal es buscar un hotel donde haya un “ Kids ’ Club ” y / o servicio de niñera , de tal forma que los papás puedan tener una cena romántica , salir a bailar , caminar solos por la playa y tener tiempo a solas con la seguridad que los niños estarán bien cuidados todo el tiempo .
Fuera de Cancún hay muchos lugares perfectos para las parejas que buscan un ambiente más íntimo , entre las cuales destacan Isla Mujeres , Puerto Morelos e Isla Blanca .