14
15
faciales de cortesía, además,
algunos regalitos. ¡Esta gente es
“top” en atenciones!
Y entre lociones, tratamientos para
la piel y perfumes afrodisíacos,
terminamos en la habitación
erótica del Reina Roja todo juntos
para hacer… más fotos.
facials, in addition to some gifts.
These people are “tops” when it
comes to pampering you!
And between lotions, treatments
for the skin and aphrodisiac
perfumes, we ended up in the
erotic room of Reina Roja all
together to have... another photo
shoot.
way to wake up! We met in the
hotel lobby, ate some fruit and
walked to The Yoga Company
to take a great class with David
Campos, who also has a delicious
restaurant with natural and
organic food. And since we did
not want to spoil our diet, we
visited him in Bio-Organicos to
taste a bit of his food.
One of the delights of Playa del
Carmen is to walk along the
Quinta Avenida and discover
shops, boutiques and spectacular
places. A "must" is to visit
Ultrafemme, and even more if
you are offered complimentary
forma de despertar! Nos reunimos
en el lobby del hotel, nos comimos
una fruta y caminamos a The Yoga
Company a tomar una gran clase
con David Campos, que además
tiene un restaurante delicioso de
comida natural y orgánica. Y como
lo que no queríamos romper era la
dieta, le caímos a Bio-Orgánicos
para degustar un poco de su
comida.
Una de las delicias de Playa del
Carmen es caminar tranquilamente
por la Quinta Avenida y descubrir
tiendas y lugares espectaculares.
Un “must” es entrar a Ultrafemme,
y más si te ofrecen tratamientos
The mood was already lightened
up and we wanted something
daring and sexy to end the day.
So we went to the Dinner and
Burlesque Show in Rauxa. The
show was marvelous, the dancers
were great, the girl who sang
that night, extraordinary, and the
dinner ... the dinner was truly for
the gods. What a treat!
Saturday 18 -
We had breakfast at the hotel
excited because we had a Friendly
Adventure scheduled, a tour
operated by Pixanil. The tour
consisted of a visit to a cenote,
the archaeological zone of Xel Ha
and food in Piola, the ideal place
for lovers of pizzas and good
drinks.
Here I will make a parenthesis
to comment a little about the
Dinner Experience at the Frida
Restaurant, which Friendly
organized for us.
El mood ya estaba encendido
y se antojaba algo cachondo,
sexoso para terminar el día. Por
lo que nos lanzamos a la Cena y
Show Burlesque en Rauxa. El
espectáculo estuvo maravilloso, los
bailarines buenísimos, la chava que
cantó esa noche, un agazajo, y la
cena… la cena fue verdaderamente
de dioses. ¡Qué delicia!
Sábado 18 -
Desayunamos muy entusiasmados
en el hotel porque teníamos
programada una Friendly
Adventure, un tour operado
por Pixanil. El tour consistió en
una visita a un cenote, la zona
arqueológica de Xel Ha y comida
en Piola, el lugar ideal para los
amantes de las pizzas y las buenas
bebidas.
Aquí voy a hacer un paréntesis
para comentar un poco sobre
la Cena Experiencia en el
Restaurante Frida, que Friendly
organizó para nosotros.