Garuda Indonesia Colours Magazine September 2016 | Page 135

GA Kids

133

The Rings
Everyone knows the iconic Olympic rings, but do you
know what they mean? Pierre de Coubertin brought
back the Olympics with the goal of encouraging young
people to be active and to promote sportsmanship and
peace among nations. So the five rings of the Olympic
flag represent Africa, Asia, Australia, Europe and the
Americas: they are linked together in friendship. Every
national flag of the world has at least one of the ring’s
colours: blue, black, green, yellow and red.
Semua orang tahu logo lingkaran Olimpiade, tetapi
tahukah kamu artinya? Piere de Coubertin
mengembalikan tujuan Olimpiade, yaitu mengajak
anak muda untuk aktif dan mendorong sportivitas
serta perdamaian di antara bangsa. Lima lingkaran
pada bendera tersebut mewakili Afrika, Asia,
Australia, Eropa dan Amerika: benua-benua tersebut
bersatu dalam persahabatan. Setiap negara memiliki
minimal satu dari warna lingkaran tersebut; biru,
hitam, hijau, kuning dan merah.

Hosted the Most
London, United Kingdom,
hosted the Summer Olympics in
1908, 1948 and 2012, making
London the only city to host the
event on three occasions.
London, Inggris, menyelenggarakan Olimpiade Musim Panas
pada 1908, 1948 dan 2012,
menjadikan London satu-satunya
kota yang menyelenggarakan
pertandingan pada tiga
kesempatan.

The Modern Olympics
Inspired by the ancient Olympic games,
French educator and aristocrat Pierre de
Coubertin founded the International Olympic
Committee and led the organisation to hold the
first modern Olympic games in Athens in 1896,
with 280 athletes from 12 countries.
Terinspirasi oleh permainan Olimpiade kuno,
pendidik berdarah Perancis sekaligus bangsawan Pierre de Coubertin mendirikan Komite
Olimpiade Internasional dan menyelenggarakan pertandingan Olimpiade modern
yang pertama di Athena tahun 1896, dengan
280 atlet dari 12 negara.