Garuda Indonesia Colours Magazine October 2015 | Page 216

214

Japanese Section | ジャパニーズ・セクション

Travel Trends

トラベル•トレンド

ジャパニーズ・
セクション
Japanese Section
日本の読者の皆様へ、「Colours」
誌の特選記事をお届けします。

今月の特集：

トラベル・トレンド
旅の醍醐味とは、新しいものに出
会うこと。おしゃれなスポットや人
気のイベントなど、旅慣れた旅行者
の皆様へとっておきのおすすめリス
トをお届けします。

ジャングルへようこそ
ジャングルに覆われた小さな村、ブキ
ットラワンは広大なグヌン・レウセル
国立公園内に位置する。園内にはサイ
チョウ、トラやサイ、オオトカゲ、ム
ーン・スネーク、そして８種以上の霊
長類が生息している。メダン在住のス
ワンディ・チャンドラがこの地を訪
れ、インドネシア有数のエコツーリズ
ムを体験する旅に出た。

楽園でのバードウォッチング
インドネシアは世界で最も鳥類の固
有種数が多く、バードウォッチング
の名所としても知られている。今月
の特集では、著名なバードウォッチ
ャーで作家でもあるモーテン・スト
レンジ氏と共に、ひときわエキゾチ
ックな鳥を観察できるスポットをご
紹介する。

ンドのライブやＤＪの生演奏も含まれ
ている。太陽の下で楽しみたいなら、
カヌーやシュノーケリング、海に飛び
出す４４メートルのウォータースライ
ドといったウォータースポーツのアク
ティビティも付いてくるデイ·クルー
ズがおすすめだ。
www.balibountycruises.com

ザ·リッツ·カールトン·ジ
ャカルタ·メガ·クニンガン
ジャカルタの高級地区メガ·クニン
ガンにそびえるザ·リッツ·カール
トン·ジャカルタ·メガ·クニンガ
ンは、街を一望できる絶景とジャカル
タ最大の広さを誇るゲストルームとス
イートを備え、活気に溢れた街の中心
で豪華な滞在を満喫できるホテルだ。
贅沢な装飾を施したホテル内には、眺
めの良い屋外プール、１９室のスパ·
トリートメントルーム、そしてクラブ
レベルのゲスト