Garuda Indonesia Colours Magazine October 2015 | Page 190

188

SkyTeam News
luggage. Stickers from previous trips
can confuse the scanners used by airport
baggage machines and handling agents.

untuk membuat perjalanannya lebih nyaman
dengan mengurangi resiko tertundanya
kedatangan bagasi.

Name it. Include flight details, destination
and a contact telephone number on all your
checked luggage. It makes it much easier for
airlines to reunite you with your bags in the
unfortunate event you arrive without them.

Periksa stiker pada bagasi Anda.
Bagian check-in selalu mencabut stiker lama
pada bagasi, dan memberikan stiker baru
sesuai tujuan yang akan memberikan
perbedaan saat Anda tiba di kota tujuan
dengan atau tanpa bagasi. Stiker dari
perjalanan sebelumnya dapat membuat
mesin pemindai di bandara serta bagian
penanganan bagasi salah mengidentifikasi.

Stand out from the crowd. With hundreds
of similar bags on the carousel, it’s very
hard to tell your suitcase apart from the
next person’s. A bright ribbon, luggage
tag or coloured strap is a simple way to
make a bag more easily identifiable.
Know what to take. Depending on routing,
SkyTeam Elite and Elite Plus frequent flyers
are offered an extra baggage allowance of
10kg for Elite members and 20kg for Elite
Plus, or one additional bag where the piece
concept applies. If you’re flying with outsized
bags such as sports equipment or musical
instruments, it’s best to check for any
special requirements in advance.
Size matters. If you don’t want to check
it in, check your bag meets your airline’s
carry-on restrictions. If not, you could
be asked to check your bag in at the gate.

6 Steps to More
Seamless Travel
This month alone, around 600,000
bags will be transferred from one member
airline’s flight to another at SkyTeam’s
busiest hubs.
With a SkyTeam flight taking off every five
seconds around the world, seamless travel
is central to our values. While the alliance is
working hard to make travelling the world
smoother, there are some simple tips that
customers can follow to make their travels
smoother still, by minimising the risk of
delayed bags on their journey.
Check your bags for tags. Check-in
agents will always remove an old bag tag,
but those easily missed, smaller stickers
featuring barcodes or a series of numbers
can mean the difference between arriving
at your destination with or without your

Countries

179

Destinations

1,057

Take your time. Sometimes delays are
simply unavoidable. Factoring in a longer
connection time not only increases
your chances of catching the next flight –
your bags are more likely to make it too.
So before your next trip, remember:
check your bags for tags and follow
our simple steps to help make sure you
and your bags arrive on the same flight.
Untuk bulan ini saja, sekitar 600.000
tas akan berpindah dari satu penerbangan
yang termasuk anggota SkyTeam ke
penerbangan lainnya di bandara-bandara
penghubung yang sibuk.
Dengan penerbangan SkyTeam yang
berangkat setiap lima detik di seluruh dunia,
perjalanan tanpa hambatan merupakan salah
satu nilai utama dalam aliansi. Sementara
seluruh anggota aliansi berusaha keras
membuat perjalanan Anda nyaman dan
tanpa hambatan, terdapat beberapa langkah
sederhana yang bisa dilakukan penumpang

Daily Departures Annual Passengers Year of Formation

16,270

665.4 mill.

2000

Berikan tanda nama. Tanda nama ini
berisi nomor penerbangan, kota tujuan,
dan nomor telepon, lalu tempelkan di
seluruh bagasi Anda. Hal ini memudahkan
maskapai penerbangan untuk menemukan
bagasi Anda bila suatu saat ternyata bagasi
Anda belum tiba.
Buat tampilan berbeda. Dengan ratusan
tas yang mirip di ban berjalan, pastinya
sulit membedakan antara koper Anda
dengan koper lainnya. Pita warna mencolok,
tanda nama pada koper atau tali berwarna
adalah cara sederhana membuat koper
Anda lebih mudah dikenali.
Mengetahui persyaratan. SkyTeam Elite
dan Elite Plus frequent flyers memberikan
bagasi ekstra hingga 10 kg bagi anggota Elite
dan 20 kg bagi Elite Plus, atau ekstra satu tas
sesuai persyaratan berlaku. Jika Anda terbang
dengan bagasi sangat besar seperti peralatan
olahraga, ada baiknya mengetahui lebih
dahulu persyaratan yang berlaku.
Perhatikan ukuran barang bawaan.
Jika Anda ingin membawa barang dalam
kabin, pastikan barang bawaan Anda sesuai
dengan ukuran yang dibolehkan. Jika tidak,
Anda akan diminta untuk memasukkan
barang bawaan Anda ke bagasi saat di gate.
Jangan terburu-buru. Pilihlah waktu
pindah pesawat yang lebih lama untuk
memberi kesempatan pada Anda agar
tak ketinggalan pesawat berikutnya,
demikian pula dengan bagasi Anda.
Sebelum melakukan perjalanan, jangan lupa:
periksa tanda nama pada koper dan ikuti
langkah mudah di atas sehingga Anda dan
bagasi dapat tiba bersama-sama, dengan
penerbangan yang sama.

Headquarters

Amsterdam

Lounges

636

Website

skyteam.com