Garuda Indonesia Colours Magazine October 2014 | Page 213

Rote | 罗地岛

、「索奇（Suckies）」和「海葱
（Squillers）」。
不过，除冲浪外，这里还有很多其他项目。
与刺激的冲浪对比，浮潜或钓鱼是个轻松的
选择，潜水也值得推荐。如果你幸运的话，
你可能会看到魔鬼鱼和儒艮。比较常见的有
一大群厚唇石鲈围绕大珊瑚头畅泳，巨型隆
头鹦哥鱼吃着如岩石般坚硬的珊瑚礁，还有
小丑鱼、海龟、海豚、隆头鱼、雀鲷、天使
鱼、石斑鱼。如果这些还不够让你眼花缭
乱，你可以乘一小时船到南部，去小小近海
岛屿一日游。
无论你选择的是什么活动，出租摩托车都会
是你的最佳交通工具。摩托车一天的租金约
为7-10美元（不包括汽油）。还有什么能比
得上在辽阔的车道上骑着摩托车，阅览着当
地人的微笑和金色的海浪、沙滩和热带草
原，享受好像永不会结束的夏天。
罗地岛有种可以令人放下紧张和忧虑的魅
力，让人感受到最纯净的内心平静和放松，
这已经深深植根于罗地岛人的热带生活方式

Proudly presented by

211

中。当地一位音乐人「无压力」就掌握到小
岛神奇的特质，让人听到他发自内心的音
乐。
历史上的罗地岛人是非常有创意的民族，从
生活中简单的乐趣汲取灵感，创造迷人的地
方传说和神话、编织美丽的布料、谱写优美
的旋律。他们是天生的工匠、音乐家和作
家。印尼最独特的传统乐器之一sasando
就是在这里发明。
我很幸运能够在从Nemberala往东到
Lalukoen村的半小时车程上遇上一位罗地
岛本地的sasando专家。 Hance Pah从出
生起一直住在岛上，并一直致力于维护和促
进sasando艺术和传统的罗地岛手工艺，
例如ti'i langga，一种由糖棕叶做类似宽边
帽的帽子。从前罗地岛男人戴这种帽子来防
晒，但今天它成为了一种头饰，很多时候音
乐人都会戴着它弹奏同样是以糖棕制作的
sasando。
根据当地的传说，一个罗地岛男孩在糖棕树
荫下休憩的时候，从自己的梦得到灵感。在

听－Sasando
究竟天堂的声音是怎样的？我相信听起来应
该像 sasando。多达56根弦（亦有28根
弦，32根弦和42根弦）穿过竹管的底部，这
种独特的乐器有点像竖琴。它的外壳以一片
扇叶树头榈叶造成，连接管的两端，外壳是
用作谐振器，并且是乐器名称的来源－
sasando由罗地岛的方言「sasandu」演变
而成，是「振动」或「乐器」的意思。
*用手机扫描这里尝试弹奏sasando。 （加
AR功能）