Garuda Indonesia Colours Magazine October 2014 | Page 173
Advertorial
171
anugerah Properti Indonesia Award 2014,
Rabu, 27 Agustus 2014, di Hotel Sahid
Jakarta. Malam penghargaan dengan tema
“Delivering Performance for Better Living”
itu dihadiri kalangan pengembang,
akademisi, pengamat, dan pengusaha
industri terkait dengan bisnis properti.
Pertama, penghargaan yang diberikan
kepada CitraGrand Senyiur City Samarinda
sebagai The Newest Prospective Township
Development untuk kategori Residential.
Di atas lahan sekitar 400 hektare CitraGrand
Senyiur City merupakan kawasan perumahan
eksklusif berskala kota (township), dan
diproyeksikan menjadi kota satelit mandiri
di Kota Samarinda.
Kedua, Aeroworld 8 sebagai The Finest
Concept Mixed Use Development untuk
kategori Commercial Project. Terletak di
kawasan Citra Garden City, Jakarta, dengan
total lahan 443 hektare, yang mana seluas 100
hektare dikembangkan kawasan Aeroworld 8,
sebuah kawasan bisnis komersial terpadu
yang cukup dekat dengan Bandara
Internasional Soekarno-Hatta.
Future Bird Eye View Masterplan of
CitraGrand Senyiur City Samarinda
CIPUTRA GROUP WINS FOUR
INDONESIAN PROPERTY AWARDS
An industry pioneer in Indonesian property,
Ciputra Group has won four awards from
respected property publication Majalah Properti
Indonesia (MPI). The titles were awarded by
MPI to Ciputra Group during the Indonesian
Property Awards 2014 on Wednesday, August
27, 2014, at Hotel Sahid Jakarta. The event was
themed ‘Delivering Performance for Better
Living’ and was attended by various developers,
academics, industry analysts and experts as well
as entrepreneurs involved in property.
The first award was given to the CitraGrand
Senyiur City Samarinda as ‘The Newest
Prospective Township Development’ in the
‘Residential’ category. Situated on roughly
400 hectares of land, CitraGrand Senyiur
City is an exclusive residential township
that is projected to become an independent
satellite city for the city of Samarinda.
The second award was bestowed on
Aeroworld 8 as ‘The Finest Concept
Mixed-Use Development’ in the ‘Commercial
Project’ category. Located in Citra Garden
City, Jakarta, 100 hectares of a total area of
443 hectares have been developed into
Aeroworld 8, an integrated commercial
business district that is strategically close to
Soekarno-Hatta International Airport.
PT Ciputra Development Tbk. was awarded
‘Best Performance in Growth Revenues’ in
the category of ‘Best Performance’.
This subsidiary of Ciputra Group holds
an impressive residential portfolio that is
the largest across several cities in Indonesia.
Lastly, PT Century 21 Indonesia won as
‘The Preferred Broker Company’ in the
‘Property Services’ category. Currently,
Century 21 Indonesia is supported by 6,500
marketing associates and growing in offices
across 15 major cities in Indonesia.
CEO of Ciputra Group, Candra Ciputra, who
accepted the awards on behalf of the company,
said he was thrilled to receive such honourable
awards from a credible and respected
publication such as MPI, and that the awards
show public appreciation for the achievements,
creations and innovations of Ciputra Group.
Ciputra Group Raih 4 Penghargaan
Properti Indonesia Award 2014
Sang Pelopor bisnis properti di Indonesia,
Ciputra Group, meraih 4 penghargaan dari
media massa properti terkemuka, Majalah
Properti Indonesia (MPI). Penghargaan
tersebut diberikan oleh MPI pada malam
PT Ciputra Development Tbk juga meraih
Best Performance in Growth Revenues untuk
kategori The Best Performance. Salah satu
anak perusahaan Ciputra Group ini memiliki
portofolio kawasan residensial yang tersebar
di banyak kota besar di Tanah Air.
Dan keempat, PT Century 21 Indonesia
sebagai The Preferred Broker Company
untuk kategori Property Services. Saat ini,
Century 21 Indonesia didukung 6.500
Marketing Associates di kantor-kantor
Century 21 di lebih dari 15 kota besar
di Indonesia.
CEO Ciputra Group Candra Ciputra yang
turut hadir dan menerima penghargaan
mengatakan, penghargaan-penghargaan
yang diberikan oleh lembaga-lembaga
berkredibelitas seperti MPI pada malam ini,
merupakan bentuk apresiasi masyarakat
terhadap prestasi, kreasi, dan inovasi yang
dilakukan Ciputra Group selama ini.