Garuda Indonesia Colours Magazine October 2014 | Page 164
162
GA Kids
These four inventions
are considered among the
most important inventions
of all time. Can you guess
who thought up which
invention?
Empat penemuan ini
dianggap sebagai
penemuan paling penting
sepanjang masa. Dapatkah
kamu tebak siapa yang
memiliki ide untuk
penemuan ini?
Telephone
First patented in 1876,
the telephone was the first
device in history that enabled
people to talk directly to each
other across large distances.
Light Bulb
Long before it was first
patented in 1879, British
inventors were demonstrating
that electric light was possible
with the arc lamp. However,
it was popularised by an
American inventor.
Telescope
Aeroplane
The first powered aircraft
took flight on December 17,
1903. This was the first
successful aeroplane and it
made four brief flights that day
in the small town of Kitty
Hawk, North Carolina, USA.
Pesawat mesin pertama
diterbangkan pada 17 Desember
1903. Pesawat ini termasuk
sukses dan berhasil terbang
empat kali pada hari itu di kota
kecil Kitty Hawk, North
Carolina, AS.
The refracting telescope
was first patented in 1608 and
further developed by many
others over decades, forever
changing maritime navigation
and astronomy.
Jauh sebelum dipatenkan di
tahun 1879, para investor
Inggris telah menunjukkan
keberadaan lampu listrik
dengan adanya lampu busur.
Namun, hal ini dipopulerkan
kemudian oleh penemu
berkebangsaan Amerika.
Teleskop bias dipatenkan
pertama kali tahun 1608 dan
dikembangkan lebih jauh
beberapa dekade kemudian,
yang memberikan perubahan
pada bidang navigasi maritim
dan astronomi.
Thomas Edison
Find Me...
Somewhere in this magazine hides a tiny
Garuda. See if you can spot it. Send the
page number to [email protected]
and you could win a miniature Garuda
Indonesia aircraft.
Hans Lippershey
Wilbur and
Orville Wright
Dalam majalah ini terdapat gambar
garuda. Coba kamu temukan. Kirim nomor
halaman ke [email protected] dan
kamu bisa memenangkan miniatur
pesawat Garuda Indonesia.
Alexander
Graham Bell
Answers: Telephone – Alexander Graham Bell, Telescope – Hans Lippershey, Aeroplane – Wilbur and Orville Wright, Lightbulb – Thomas Edison
Dipatenkan pertama
kali tahun 1876, telepon
adalah alat pertama dalam
sejarah yang membuat orang
bisa saling berbincang
langsung walaupun terpisah
jarak yang jauh.
Last Month's Winners:
1. M
. Rashdan Syafik, 8,
Palembang, Indonesia
2. S
haista Siti Rameesha, 6,
Palembang, Indonesia
* Applicants must be under 15 years of age. Full terms and conditions: www.agencyfish.com/wingakids