Garuda Indonesia Colours Magazine November 2016 | Page 158

156 SkyTeam News

SkyTeam adalah Aliansi Maskapai # 1 Anda di Tiongkok Melayani Anda bepergian dari dan menuju Tiongkok , negara yang kaya akan budaya serta kesibukan bisnis , adalah kehormatan bagi kami . Dengan jaringan domestik yang luas serta lima hub internasional yang strategis , 15 dari 20 anggota maskapai SkyTeam akan membawa Anda menjelajahi Tiongkok . Garuda Indonesia terbang langsung ke Beijing , Guangzhou , dan Shanghai dari Jakarta dan Denpasar . Nikmati lounge SkyTeam yang baru saat Anda berada di Beijing .

The First SkyTeam Lounge at a Chinese Hub Opens Its Doors in Beijing Keep an eye out this month at Beijing Capital International Airport for the opening of the latest SkyTeam Lounge . In this luxurious new international standard lounge , SkyTeam Elite Plus members , including GarudaMiles Platinum members , and First Class and Business Class passengers can unwind and enjoy its comfort and peacefulness , in the middle of the busy terminal .

SkyTeam is Your # 1 Airline Alliance in Greater China It is our pleasure to serve you on your travels to and from China , a country with a rich culture and a buzzing business environment . With a far-reaching domestic network and five convenient international hubs , 15 of our 20 SkyTeam member airlines will take you where you want to go in Greater China . Garuda Indonesia flies directly to Beijing , Guangzhou and Shanghai from Jakarta and Denpasar . Enjoy the new SkyTeam Lounge next time you are in Beijing .

Sunlight in the Spotlight SkyTeam ’ s signature curved lines are on display throughout the Beijing lounge , where specially designed showcase windows bathe the Beijing lounge in natural light . This heightens the warmth of the wood and brings a sense of elegance and comfort to our guests . With more than 60 species of plant to bring the outdoors in , you can count on SkyTeam ’ s iconic living wall to add a breath of fresh air to your travels .

International Cuisines As a global alliance , we cater to the diversity of our customers . This is why the hot-and-cold buffet offers delicious international meals . To quench your thirst , you can choose from a large selection of top-shelf beverages , or help yourself to a nice glass of red or white wine at the wine bar .

A Spacious 800 Square Metres of Comfort With seating for 160 guests , SkyTeam ’ s Beijing Lounge provides everything you need . Complimentary Wi-Fi connectivity and computer stations help you touch base with colleagues or the home front . Additionally , you can catch up on unfinished business in the VIP room , be entertained in the TV room , or have a shower to freshen up before your flight .

Welcome to the SkyTeam Lounge in Beijing Like our lounges in Hong Kong , London Heathrow , Sydney , Istanbul , and Dubai , the SkyTeam Lounge in Beijing is just one more way SkyTeam is making travel more seamless for customers . With new SkyTeam Lounges opening regularly in various destinations , flying with SkyTeam has never been more enjoyable .

Not Going to Beijing ? No problem ! Use the Lounge Finder on www . skyteam . com and discover which of our more than 670 lounges all over the world will welcome you on your next trip .

SkyTeam Lounge Pertama untuk Hub China Akan Dibuka di Beijing Nantikan kehadiran SkyTeam Lounge terbaru di Beijing Capital International Airport pada bulan ini . Di ruang tunggu baru yang mewah dan bertaraf internasional ini , anggota SkyTeam Elite Plus , anggota GarudaMiles Platinum , serta penumpang First Class dan Business Class , dapat menikmati kenyamanan dan ketenangan di tengah sibuknya terminal .

Ruang dengan Pencahayaan Alami Logo SkyTeam berupa garis-garis lengkung mendominasi lounge di Beijing ini , di mana dinding-dinding kaca yang dirancang khusus untuk lounge ini mampu memberikan akses bagi pencahayaan alami . Hal tersebut juga didukung dengan material kayu yang memberi kesan hangat serta anggun dan nyaman . Dengan lebih dari 60 jenis tanaman yang memberi kesan alami , Anda bisa menikmati udara segar dari taman dinding yang menjadi icon Skyteam lounge ini .

Hidangan Internasional Sebagai aliansi maskapai global , kami melayani kebutuhan pelanggan kami yang beragam . Itulah mengapa kami menawarkan beragam menu internasional . Untuk memuaskan dahaga , Anda dapat memesan minuman dari daftar merek minuman ternama , atau Anda juga dapat menuang sendiri red atau white wine yang tersedia di wine bar .

Kenyamanan di Ruang Seluas 800 meter Berkapasitas hingga 160 tamu , Beijing Lounge dari SkyTeam ini memberikan apa saja yang Anda butuhkan . Akses Wi-Fi gratis dan computer stations membantu Anda tetap terhubung dengan rekan bisnis ataupun orang di rumah . Selain itu , Anda juga dapat menyelesaikan urusan yang tertunda di ruang VIP , menonton di ruang TV , atau bahkan mandi untuk menyegarkan diri sebelum penerbangan Anda .

Selamat Datang di SkyTeam Lounge Beijing Seperti lounge lainnya di Hong Kong , London Heathrow , Sydney , Istanbul , dan Dubai , SkyTeam lounge di Beijing ini adalah salah satu upaya SkyTeam menjadikan perjalanan Anda lebih nyaman . Dengan terus dibukanya lounge baru di berbagai destinasi , penerbangan dengan SkyTeam menjadi lebih menyenangkan .

Anda tidak Terbang ke Beijing ? Tidak masalah ! Gunakan Lounge Finder yang ada pada www . skyteam . com dan temukan lebih dari 670 lounge di seluruh dunia yang siap menyambut Anda .