Garuda Indonesia Colours Magazine May 2019 - Page 16

Publisher publisher Photo: Josua Marunduh Voice of Garuda Lifestyle: Travel Trends Travel: Beijing Travel: Togean Islands Garuda Indonesia welcomes you on board and wishes you a pleasant flight. The chicest locations; the most stylish events; our ultimate hit-list for the in-the-know traveller. Discover the sights and sounds of the ancient city within the buzz of the modern metropolis. Explore a glorious underwater world and pristine deserted beaches in a remote Indonesian paradise. May 2019 The excitement of Bajo Tribe’s children on Kabalutan Island, Togean Islands. The archipelago of six main islands and 60 small islands are rich in coral reefs and marine biodiversity. Keceriaan anak-anak Suku Bajo di Pulau Kabalutan, Kepulauan Togean. Kepulauan yang terdiri dari enam pulau utama dan sekitar 60 pulau kecil ini kaya akan terumbu karang dan berbagai biota laut. BOARD OF ADVISORS M. Ikhsan Rosan Arsena Permasadhie PUBLISHER PT Visindo Agensi Tama / Agency Fish www.garuda-indonesia.com Togean, Indonesia DIRECTOR Herawati Saragih ASSISTANT TO THE EXECUTIVE DIRECTOR Margaretha Aprilia EDITOR Andi Hapsari New Look New Design GAR May19 00 Cover v4 Chosen.indd 1 VISINDO 26/04/19 20.56 Welcome to Colours magazine Welcome to this Garuda Indonesia flight. Colours wishes a happy Ramadan to everyone who observes the holy month. To begin this edition’s adventures, we take you to the Chinese capital, Beijing, a city that never stops being rebuilt with new restaurants, shopping centres and hotels. Within this city of constant redevelopment, we explore Beijing’s long history, which dates back some 3,000 years. At home in Indonesia, President Joko Widodo opened the new terminal at Wiriadinata Airport in Tasikmalaya, West Java, in February. We flew there to explore the area’s spectacular green natural beauty. For those of you who enjoy coastal tourism, this area could well become a new favourite – stunning undersea life, friendly local people and limited access to mobile phones make the Togean Archipelago the perfect destination for a tropical escape. As a closing piece, we show you how to enjoy Los Angeles like an A-lister. Explore celebrity-owned restaurants, legendary hotels and fast-paced life in this extraordinary city. Selamat datang di penerbangan Garuda Indonesia. Colours mengucapkan selamat memasuki bulan Ramadan untuk Anda yang merayakan. Untuk mengawali petualangan edisi kali ini, kami membawa Anda ke ibu kota Tiongkok, Beijing. Kota yang tak hentinya membangun dan memoles diri dengan banyaknya restoran, pusat perbelanjaan dan hotel baru terus bermunculan. Meski demikian, Beijing tak pernah menanggalkan sejarahnya yang mungkin berusia 3,000 tahun. Kembali ke Indonesia, Presiden Joko Widodo baru saja meresmikan terminal baru Bandara Wiriadinata di Tasikmalaya pada Februari lalu. Kami pun terbang kesana untuk menjelajahi keindahan alamnya yang hijau dan asri. Untuk Anda yang ingin menikmati wisata laut, kami memiliki pilihan yang layak menjadi favorit baru. Kehidupan bawah laut memukau, penduduk lokal yang ramah, serta akses listrik dan sinyal seluler terbatas menjadikan Kepulauan Togean ini destinasi sempurna untuk kabur dari perkotaan. Sebagai penutup, kami kemudian mengajak Anda untuk menikmati Los Angeles layaknya kalangan A-lister. Jelajahi restoran milik selebritas, hotel-hotel legendaris sampai plang nama Hollywood terkenal di kota yang begitu terasa teatrikal dan luar biasa ini. ASSISTANT AND COMMISSIONING EDITORS Gita Sembiring Vega Probo Bonny Dwifriansyah Lala Amalia FINANCE Dede Trisnawati Muhammad Mahdi Raga Sukma Wijaya DESIGN AND ARTWORKING Aldy J. Tjan Yunaidi Joepoet Nanda Giftanina Rizky Iskandar Arief Rizky Adhimas Yamadwitya Stephen Wondal DISTRIBUTION SUPPORT Ujang Rohman INTERNATIONAL PT Visindo Agensi Tama UOB Plaza – Thamrin Nine, 31st Floor Jl. MH. Thamrin No. 10 Kebon Melati Tanah Abang Jakarta Pusat 10230 T. +62 21 2926 1811 (Hunting) F. +62 21 2926 1812 www.agencyfish.com For advertising enquiries within Indonesia please send an email to: Herawati Saragih herawati.saragih@agencyfish.com M. +62 (0) 818 887 823 Meti Pratika meti.pratika@agencyfish.com M. +62 (0) 812 956 4554 Agus Wibowo agus.wibowo@agencyfish.com M. +62 (0) 815 1024 4334 Natalia Wijaya Natalia.wijaya@agencyfish.com M: +62 (0) 812 1839 851 Rina Christina PB rina.christina@agencyfish.com M. +62 (0) 878 827 71436 Wiwied Indiana Loren wiwied.indiana@agencyfish.com M: +62 (0) 812 1619 8219 For advertising enquiries from outside Indonesia please send an email to: garuda.international@agencyfish.com MANAGING DIRECTOR Julian Jordan GROUP EDITOR Stephen Peaple Awards Creativity Print and Packaging Awards PATA Gold Awards Content Marketing Awards Davey Awards 88 21 5 3 15 Comments & Suggestions: Please write in to Agency Fish or email: garuda@agencyfish.com. We may not always be able to enter into correspondence. Any opinion expressed is the honest belief of the author based on all available facts, but is not necessarily the view of Agency Fish, PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. or its employees. Comments and facts should not be relied upon by the reader in taking commercial, legal, financial, or other decisions. Articles are by their nature general, and readers are advised to seek specialist advice before acting on information published within which may not be appropriate for the readers’ particular circumstances. The publisher regrets that it cannot accept liability for any error or omissions printed, however caused. Colours magazine is published for PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. All rights reserved. The ownership of trademarks is acknowledged. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form without the express permission of the publisher in writing. Copyright © 2019 Agency Fish/PT Visindo Agensi Tama. E&EO. 14