Garuda Indonesia Colours Magazine May 2018 | Page 34
32
Explore | What’s On
INDONESIA
Rinjani 100, Lombok, May 4–6
An all-new ultra race in Lombok, West
Nusa Tenggara, the Rinjani 100 includes the
famously brutal trail from Senaru to the
crater lake Segara Anak towards the summit
of majestic Rinjani. There are also fresh
tracks cresting the many hills in Sembalun
village, traversing ridges, valleys and
beautiful grasslands to make every
breathless step well worth it.
www.rinjani100.com
Lomba all-new ultra di Lombok,
NTB, Rinjani 100 menyediakan trek
menantang mulai dari Senaru hingga
kawah Danau Segara Anak dan puncak
Gunung Rinjani. Tersedia pula sejumlah
trek baru di tepi perbukitan Desa Sembalun,
melewati punggung bukit, lembah serta
padang rumput indah yang membuat
tiap langkah menjadi berarti.
EVENT
CULTURE
Vesak Day Rituals, Borobudur Temple, Central Java, May 27–29
Every year, devotees from all over
the archipelago gather at the magnificent
Borobudur for a series of Vesak rituals and
ceremonies, including circling the world’s
largest Buddhist temple and UNESCO World
Heritage Site three times and releasing
lanterns into the sky to symbolise
enlightenment for the universe.
www.indonesia.travel
Setiap tahun, umat Buddha dari
seluruh penjuru Nusantara berkumpul
di Candi Borobudur untuk serangkaian
ritual perayaan Waisak, antara lain ritual
mengelilingi candi terbesar umat Buddha
sekaligus situs Warisan Dunia UNESCO
ini sebanyak tiga kali serta pelepasan
lampion sebagai simbol pencerahan
bagi alam semesta.
Indigenous Celebration, Ubud, May 11–13
The Indigenous Celebration in Bali
will bring together 197 performers from
32 different indigenous tribes. It will feature
daytime workshops, storytelling and
colourful concerts and performances from
indigenous tribes around Indonesia plus
the Maoris from New Zealand and the
Aborigines from Australia.
www.indigenouscelebration.art
Indigenous Celebration yang diadakan
di Bali akan menghadirkan 197 seniman
dari 32 suku pribumi. Akan diadakan
juga berbagai kegiatan seperti workshop,
storytelling, serta konser dan pertunjukan
penuh warna dari suku-suku di Indonesia
serta suku Maori dari New Zealand dan
Aborigin dari Aus tralia.
SPORT