Garuda Indonesia Colours Magazine March 2015 | Page 56

54 Explore | Travel Trends LIFESTYLE AMAN TOKYO Occupying the top six floors of the recently built Otemachi Tower, Aman Tokyo features 84 rooms and suites, each with a large furo – deep soaking tub – as well as panoramic city views. The hotel lobby features a centrepiece resembling a Japanese paper lantern, rising through all six floors, and an indoor garden. The Restaurant by Aman serves gastronomic fine dining based on Mediterranean cuisine, including a selection of Japanese and Asian-inspired dishes. The wellness facilities include an Aman Spa with eight treatment rooms, steam rooms, traditional Japanese hot baths, fitness centre, yoga and Pilates studios, and a 30m swimming pool. www.amantokyo.com Menempati enam lantai paling atas di Otemachi Tower yang baru selesai dibangun ini, Aman Tokyo memiliki 84 kamar dan suite, masing-masing dengan furo—tempat untuk berendam—yang luas, dan panorama kota yang indah. Lobi hotel ini menyajikan centrepiece yang terilhami lampion kertas khas Jepang hingga ke enam lantainya serta taman dalam ruang. The Restaurant by Aman di hotel ini menyajikan fine dining dengan hidangan khas Mediterania, antara lain menu-menu yang terinspirasi masakan Jepang dan Asia. Untuk fasilitas kebugaran, ada Aman Spa dengan delapan ruang terapinya, ruang untuk sauna, hot bath ala Jepang, pusat kebugaran, studio yoga dan Pilates serta kolam renang berukuran 30 m.