Garuda Indonesia Colours Magazine March 2015 | Page 213

Hub | Balikpapan

211

© Wesley Robins

Orangutan Sanctuary Kebun Sayur
and Eco Lodge
Traditional Market

Caribbean Island
Water Park

Head into the jungle
to see rescued orangutans
and sun bears in
their natural habitat,
and take part in active
conservation projects.
www.orangutan.or.id

The biggest in East
Indonesia, Caribbean
Island Water Park is filled
with magnificent pools
and water cannon.
www.caribbeanisland
waterpark.itgo.com

Balikpapan merupakan kota
kosmopolitan yang kaya akan
warisan budaya serta keindahan
alam yang tiada duanya.

© zhaffsky/Flickr & iStockphoto

HUB BALIKPAPAN

Balikpapan is a thriving
cosmopolitan city, rich in
culture, heritage and unique
natural surrounds.

Jelajahi hutan untuk
bertemu orang utan dan
beruang dalam habitat
asli mereka, dan ikut
sertalah dalam proyek
konservasinya.

Brace yourself for
sensory overload at
Balikpapan’s beloved
market, famous for the
plethora of precious
stones, jewellery and
local handicrafts
on offer.
Surga belanja di
Balikpapan yang terkenal
dengan beragam batu
permata, perhiasan, dan
barang kerajinan tangan.

Caribbean Island
Water Park, pusat
hiburan keluarga terbesar
di Indonesia Timur,
dilengkapi kolam renang
dan water cannon
spektakuler.

Manggar Beach

Hotel Gran Senyiur

With white sand and
clear waters, Manggar
Beach is perfect for a
relaxing day of lounging,
swimming in the ocean
and soaking up the sun.

The strategically
located 5-star Hotel Gran
Senyiur boasts 181 elegant
rooms and a rooftop
bar with the best view
of Balikpapan.
www.gran.senyiurhotels.com

Dengan pasirnya yang
putih dan jernih, Pantai
Manggar merupakan
tempat yang pas untuk
bersantai, berenang di
laut, dan berjemur.

Berlokasi di tempat
yang strategis, hotel
bintang lima Gran
Senyiur memiliki 181
kamar dan rooftop bar
dengan pemandangan
Kota Balikpapan.