Garuda Indonesia Colours Magazine March 2015 | Page 190
188
Berastagi | 贝拉斯塔基
贝拉斯塔基位於（约1300米高）苏门答腊
岛两个最活跃的火山之间。西巴亚克火山
（2212米）位於正北位，而 锡纳朋火山
（2460米）比它更高，於西面自成一角。
在它们之间的小火山丘陵，有丰富的热带雨
林丶美丽如画的绿色田野。其优越的地理位
置让小镇全年享受凉爽的气候，难怪会成为
甚受棉兰人欢迎的周末度假胜地。
荷兰人在此定居前，村落以稻作农业和贸易
得名；贝拉斯塔基在当地方言的意思即是「
米店」。现在的市场卖的不单只有大米，贝
拉斯塔基凉爽的气候和肥沃的土壤，培植了
蔬菜，水果和花卉。
一个周末，我从棉兰驾车经过几个村庄，沿
着狭窄的道路穿过密集的国家森林，来到了
这高地的心脏地带。我准备在Nachelle民
宿下塌，民宿就在主要道路附近，距离贝拉
斯塔基市中心只是十分钟的步行路程。民宿
结合店铺和房子，由一对亲切的夫妇梅里和
阿宝迪打理。房间和设施都很简单，但清洁
舒适，一应俱全，包括热水。
阿宝迪是我的房东兼导游，他是贝拉斯塔基
的本地人，能够讲一口流利的英语丶法语丶
印尼语以及当地的卡罗方言。他带我到屋顶
看风景，令人相当惊艳。锡纳朋火山耸立在
面前，突然吐出一团火山灰，升到空气中。
我一开始有点担心，但阿宝迪向我保证，那
并不是一个大爆发。在高度活跃的火山旁边
居住是种不一样的挑战。他冷静地给我一个
口罩，并建议我们先在城外游览，直至火山
灰都沉淀。