30 Explore | What ’ s On
WORLD
SPORT
Australian Open , Melbourne Park , Melbourne , January 15 – 28
© Tennis Australia ; © William West / AFP / Getty Images ; © Singapore Tourism Board
See the world ’ s best tennis players battle it out for the ultimate glory over two adrenaline-charged weeks at Melbourne Park . The biggest names in world tennis are set to return , including defending champion Roger Federer , world number one Rafael Nadal , and former world number ones Novak Djokovic and Andy Murray . This year ’ s Australian Open features more food , entertainment and family activities than ever before . Enjoy world-class dining from Rockpool Dining Group and Nobu , as well as a host of food trucks and other casual dining options . For children , the AO Ballpark will feature LEGO and NERF , as well as a 60m zipline , and a Kids Tennis Day will take place on Saturday 13 January . Kids can pick up a racquet and test their tennis skills at the specially designed ANZ Tennis Hot Shots courts . Australian Open 2018 will also feature more than two weeks of music . The star-studded line-up will include some of the best international and Australian acts . www . ausopen . com
Tonton petenis terbaik dunia dalam kompetisi yang memacu adrenalin selama dua minggu di Melbourne Park . Nama-nama besar dalam dunia tenis akan berpartisipasi di kompetisi ini , termasuk juara bertahan , Roger Federer , petenis no . 1 dunia , Rafael Nadal , serta petenis-petenis yang pernah menempati posisi nomor 1 dunia , Novak Djokovic dan Andy Murray . Tahun ini Australian Open juga menampilkan lebih banyak makanan , hiburan dan kegiatan keluarga . Nikmati sajian makan malam dari Rockpool Dining Group dan Nobu . Nikmati juga sajian dari berbagai food truck serta pilihan makan malam kasual lainnya . Untuk anak-anak , AO Ballpark akan menyediakan LEGO , NERF dan zipline 60 m . Selain itu Hari Tenis Anak-anak akan digelar pada Sabtu , 13 Januari . Di lapangan ANZ Tennis Hot Shots yang dirancang khusus , anakanak dapat mengambil raket dan menguji kemampuan mereka bermain tenis . Australian Open 2018 juga akan menampilkan pertunjukan musik selama lebih dari dua minggu . Formasi artis yang akan tampil di panggung AO Live Stage adalah musisimusisi Australia dan internasional terbaik .
ART
Singapore Art Week , January 17 – 28
This 12-day celebration of the visual arts takes place in venues across Singapore . Exhibitions , gallery openings , public art walks , talks , art fairs and after-parties are held across galleries and museums , art precincts and not-for-profit spaces . www . artweek . sg
Perayaan seni visual yang berlangsung selama 12 hari digelar di berbagai tempat di seluruh Singapura . Pameran , pembukaan galeri , public art walks , perbincangan , pameran seni serta acara after-parties diselenggarakan di berbagai galeri , museum , area-area seni dan tempat-tempat nirlaba .