Garuda Indonesia Colours Magazine February 2019

146 Japanese Section | ジャパニーズ・セクション Travel Trends トラベル•トレンドジャパニーズ・セクション Japanese Section 日本の読者の皆様へ、「Colours」誌の特選記事をお届けします。今月の特集：トラベル・トレンド旅の醍醐味とは、新しいものに出会うこと。おしゃれなスポットや人気のイベントなど、旅慣れた旅行者の皆様へとっておきのおすすめリストをお届けします。トラベル：アロールフローレス島の東にあるアロール諸島は、インドネシア屈指の未開の地だ。ンドネシアのアートワーク、金縁加工、イタリアの大理石などが、心を穏やかにさせるのと同時に高揚感も与えてくれる。ホテル内にはヘアケアやエステ、マッサージ、理髪に髭剃りといった様々な施術を受けられるスパもある。プレミア・クラブ・ベネフィッツの利用には、クラブ・プレミア・スイート、アンバサダー・スイート、プレジデンシャル・スイートのいずれかの予約が必要だ。 www.fourseasons.com ジョグジャカルタ・マリオット・ホテルインドネシア初のマリオット・ホテルで、ジョグジャカルタで最も新しい五つ星のこのホテルには、計347室の客室とスイートに加え、インタラクティヴなオープンキッチン・ブュッフェをコンセプトにした24時間営業のジョグジャカルタ・キッチンをはじめとする３つのレストランがある。プール・エリアのリラックスした環境にあるタマン・サリ・バー＆グリルは、ホテルを代表するレストランだ。中部ジャワ州で最も大きなショッピングモールとエンターテインメント・センターに直結しているのが便利な一方で、ホテル内にも美しくなれるメニューが揃うクアン・スパや屋外プールなど、リフレッシュとリラックスができる施設が充実している。柱のないボールルームとクラブ・ラウンジは街で最大の広さを誇り、さらに８室のミーティング・ルームと広々とした多目的エリアも備えており、ビジネス・ミーティングやプライベートなイベントの会場としても理想的なホテルだ。より安全な旅のために安全のしおり、機内安全ビデオを離陸前に必ずご覧下さいこれまでに何度も安全に関する注意をご覧になっているお客様もいらっしゃるかもしれませんが、ご旅行の度に説明をご覧いただく事で緊急時の迅速な行動が可能となります。適切に収納されていないお手荷物は大変危険です。お客様のお手荷物は、頭上の棚入れまたは前の座席の下へ適切にご収納下さい。足元または通路に置くのはおやめ下さい。適切に収納されていない頭上のお手荷物は、突然の衝撃があった場合飛び出してきてお客様ご自身だけでなく、他のお客様を傷つける恐れがあります。また、緊急脱出の際、お手荷物は持たずにできるだけ素早く脱出下さい。お手荷物を持っての脱出は時間がかかるだけでなく、怪我の原因にもなります。また、お手荷物が規定のサイズや重量を越える場合は機内には持ち込まずにお預け下さい。機内でご使用になれない電子機器類など電波を発信する機器類：携帯電話、トランシーバー、FM／AMラジオ、ラジオ通信機器、プリンター、テレビ受信機、無線通信機器（ワイヤレスヘッドホン・ワイヤレスイヤホン・ワイヤレスマイク・電池内蔵ＩＣタグ・パーソナルコンピュータ・携帯情報端末・ワイヤレスのＰＣ周辺機器・電子ゲーム機・無線通信機能付歩数計・無線通信機能付心拍測定計・無線通信機能付腕時計・無線式キーなど、電波によって通信が行なわれる機器）、無線操縦玩具（ラジオコントロールのおもちゃなど、無線により遠隔操作する装置）は機内でご使用いただけません。救命胴衣の位置についてフォーシーズンズ・ジャカルタ ※お子様の救命胴衣は座席下には用意されておりません。客室乗務員が直接手渡します。衝撃防止姿勢について緊急時には、身体に対する衝撃を抑えるための衝撃防止姿勢をおとり下さい。まずシートベルトを腰の低い位置でしっかりと締め、背中の低い位置をお座席の背もたれに押しつけて下さい。次に足を肩幅に広げ床に固定します。前の座席に手が届く場合は、その背もたれに両腕を交差して置き、そこに額を乗せ体に力を入れて下さい。前の座席に手が届かない場合は、体を前屈させ胸を膝につけ、足首を握って力を入れて下さい。これら衝撃防止姿勢を基本とし、いざという時、それぞれのお客様に一番良いと思われる衝撃防止姿勢をお取り下さい。また緊急時は衝撃が１度でおさまらない場合もありますので機体が完全に止まるまでそのままの姿勢でお待ち下さい。街の中心に位置する全室スイートのアーバン・リゾートで、大胆かつグラマラスなこのホテルは、光に満たされ、クラシックなクラブ・ラウンジを改装したばかりだ。それに伴う新たなサービス・コンセプト、プレミア・クラブ・ベネフィッツを利用すると、極上のサービスを１ヵ所のラウンジに留まらずホテル内のどこにいても受けることができる。スイート内の調度品は細かいところまで贅が尽くされ、落ち着いた色合いのシノワズリの壁紙や、イ皆様の救命胴衣は座席の下または横にあります。着用方法については安全のしおりやビデオをご覧下さい。非常事態が発生した場合、お客さまの一刻も早い機外への脱出のため救命胴衣は非常口から脱出する直前もしくは水に飛び込む際や救命ボートへ乗り込む直前に膨らまして下さい。機内で膨らますと脱出の際通路で足元も見えず大変危険ですので膨らまさないで下さい。

Garuda Indonesia Colours Magazine February 2019 | Page 148