Garuda Indonesia Colours Magazine February 2019 | Page 14
12
Publisher
PUBLISHER
VISINDO
www.garuda-indonesia.com
February 2019
Fushimi Inari Shrine
Japan
By Guitar Photographer/ Shutterstock
Wearing a kimono, Japanese
traditional dress, a tourist walks
into an orange-coloured Torii tunnel
at Fushimi Inari-Taisha temple, Kyoto,
Japan. Offering diverse tourist attractions,
Japan is also rich in traditional sites.
Karya Guitar Photographer/
Shutterstock
Menggunakan kimono, pakaian
tradisional Jepang, wisatawan melewati
lorong Torii berwarna jingga di Kuil
Fushimi Inari-Taisha, Kyoto, Jepang.
Selain destinasi wisata kota yang
beragam, Jepang juga kaya akan
wisata sejarah dan budaya.
PT Visindo Agensi Tama
UOB Plaza – Thamrin Nine,
31 st Floor Jl. MH. Thamrin No. 10
Kebon Melati Tanah Abang
Jakarta Pusat 10230
6
Voice
of Garuda
Garuda Indonesia welcomes
you on board and wishes you
a pleasant flight.
38
Explore
Travel Trends
The chicest locations; the most
stylish events; our ultimate hit-list
for the in-the-know traveller.
74
Travel
Nagoya
Take a walk back in time
in this ultra-modern
Japanese metropolis.
96
Set sail in style to some of
the least explored islands
in Indonesia.
GAR Feb19 00 Cover Chosen.indd 1
Welcome to Colours
Welcome aboard! Garuda Indonesia will launch a direct route
from Jakarta to Nagoya, Japan, next month. Welcoming it, Colours
explores the old and new in one of Japan’s largest cities. Back in
Indonesia, Colours flies to Solo to celebrate the city’s anniversary.
Known for its rich Javanese culture, Solo is not only about batik,
good food or well-preserved heritage destinations. The city offers
lots of surprises, especially for young people and those who are
young at heart. For fans of scuba diving or snorkelling, we offer
some unique yet impressive alternatives. Sailing on a wonderful
yacht, we explore exotic places in the Alor Islands, East Nusa
Tenggara. We end romantic February by flying you to Dubai, one
of the world’s most alluring and glamorous cities, to experience a
memorable tour of intrigue and excitement.
Selamat datang di penerbangan Garuda Indonesia. Bulan Maret
ini Garuda Indonesia akan membuka penerbangan langsung dari
Jakarta ke Nagoya, Jepang. Untuk menyemarakkan, Colours akan
mengupas berbagai wisata menarik di balik kilau salah satu kota
terbesar di Jepang ini. Kembali ke Indonesia, kami mengajak
Anda merayakan ulang tahun Kota Solo. Dikenal sebagai kota
yang kaya akan budaya Jawa, Solo tidak hanya menawarkan batik,
kuliner enak atau banyaknya destinasi peninggalan bersejarah
yang masih terjaga baik. Kota ini menyuguhkan banyak kejutan,
khususnya bagi mereka yang muda dan yang berjiwa muda. Untuk
Anda yang ingin mencoba pengalaman unik di pulau selain scuba
diving atau snorkelling, kami memiliki opsi lain. Kami berlayar
dengan sekunar mewah untuk menjelajahi tempat-tempat indah
dan eksotis di Kepulauan Alor, Nusa Tenggara Timur. Sebagai
penutup yang manis untuk bulan Februari yang romantis ini, kami
mengajak Anda ke sebuah kota yang menjadi salah satu tempat
favorit untuk memukau pasangan. Dubai, Uni Emirat Arab
memang menawarkan romansa lengkap yang tak terlupakan.
T. +62 21 2926 1811 (Hunting)
F. +62 21 2926 1812
www.agencyfish.com
Travel
Alor
23/01/19 17.36
BOARD OF ADVISORS
M. Ikhsan Rosan
Fitria Ruswita
PUBLISHER
PT Visindo Agensi Tama /
Agency Fish
DIRECTOR
Herawati Saragih
For advertising enquiries within
Indonesia please send an email to:
Herawati Saragih
[email protected]
M. +62 (0) 818 887 823
Meti Pratika
[email protected]
M. +62 (0) 812 956 4554
Agus Wibowo
[email protected]
M. +62 (0) 815 1024 4334
ASSISTANT TO THE
EXECUTIVE DIRECTOR
Margaretha Aprilia Natalia Wijaya
[email protected]
M: +62 (0) 812 1839 851
EDITOR
Andi Hapsari Rina Christina PB
[email protected]
M. +62 (0) 878 827 71436
ASSISTANT AND
COMMISSIONING EDITORS
Gita Sembiring, Vega Probo,
Lala Amalia Wiwied Indiana Loren
[email protected]
M: +62 (0) 812 1619 8219
FINANCE
Dede Trisnawati
Muhammad Mahdi
Raga Sukma Wijaya For advertising enquiries from
outside Indonesia please send
an email to:
[email protected]
DESIGN AND ARTWORKING
Aldy J. Tjan, Yunaidi Joepoet,
Nanda Giftanina, Rizky
Iskandar, Arief Rizky,
Adhimas Yamadwitya
DISTRIBUTION SUPPORT
Ujang Rohman
International
MANAGING DIRECTOR
Julian Jordan
GROUP EDITOR
Stephen Peaple
AWARDS
Colours magazine has won a total of
142 awards since March 2013, including
1 platinum, 6 gold, 42 silver and 22 bronze
Creativity Print and Packaging Awards
for photography and design; 2 PATA Gold
Awards for travel photography; 1 gold, 2 silver
and 1 bronze Content Marketing Awards for
editorial; 5 gold and 54 silver Davey Awards
for design, and The Best Inhouse Magazine
in The State Owned Enterprises 2018,
Indonesia Content Marketing Award.
Comments & Suggestions: Please write in to Agency Fish or email: [email protected]. We may not always be able to enter into correspondence. Any opinion expressed is the honest belief of
the author based on all available facts, but is not necessarily the view of Agency Fish, PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. or its employees. Comments and facts should not be relied upon by the reader
in taking commercial, legal, financial, or other decisions. Articles are by their nature general, and readers are advised to seek specialist advice before acting on information published within which may
not be appropriate for the readers’ particular circumstances. The publisher regrets that it cannot accept liability for any error or omissions printed, however caused. Colours magazine is published for
PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. All rights reserved. The ownership of trademarks is acknowledged. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in
any form without the express permission of the publisher in writing. Copyright © 2019 Agency Fish/PT Visindo Agensi Tama. E&EO.