Garuda Indonesia Colours Magazine February 2019 | Page 129
News
GARUDA INDONESIA DISTRIBUTES
AID TO TSUNAMI SURVIVORS
127
Capital at PT Garuda Indonesia (Persero)
Tbk. Heri Akhyar, and added that the
distribution of aid was part of
Garuda Indonesia Peduli’s Corporate
Social Responsibility (CSR) programme.
Garuda Indonesia Berdonasi
untuk Korban Tsunami
Garuda Indonesia bersama Ikatan Istri
Karyawan Garuda Indonesia (IIKGA)
menyalurkan bantuan kemanusiaan bagi
korban bencana tsunami Selat Sunda yang
disinergikan dengan posko bantuan “BUMN
Hadir untuk Negeri” di wilayah Pandeglang,
Banten. Bantuan tersebut berupa sandang
dan pangan, termasuk paket sembako,
perlengkapan balita, wanita dan ibu
menyusui, juga obat-obatan dan
perlengkapan pertolongan pertama.
Garuda Indonesia, along with Ikatan Istri
Karyawan Garuda Indonesia (Association of
Garuda Indonesia Staff Spouses/IIKGA), has
distributed humanitarian aid to survivors of
the Sunda Strait tsunami through the BUMN
Hadir untuk Negeri aid distribution group in
Pandeglang, Banten. The aid comprised
clothing and food, including various tools
and equipment for toddlers, women and
breastfeeding mothers, medicine and
first aid kits.
“At this event, Garuda Indonesia
and IIKGA distributed at least 319 packages
of clothing and food with the help of the
local government,” said Director of Human
Pada kesempatan tersebut,
Garuda Indonesia bersama IIKGA
berhasil mendistribusikan sedikitnya
319 koli bantuan sandang dan pangan
yang proses pendistribusiannya turut
dibantu oleh aparatur pemerintahan
setempat,” kata Direktur Human Capital
PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk.,
Heri Akhyar, seraya menambahkan bahwa
penyaluran bantuan tersebut merupakan
bagian dari program tanggung jawab sosial
Garuda Indonesia Peduli.
Kolaborasi Unit Usaha
Garuda Indonesia dan Sriwijaya Air
Dalam rangka meningkatkan kinerja
perusahaan pada tahun-tahun mendatang,
lima mitra strategis di bawah naungan
Garuda Indonesia Group menjalin
kerja sama dengan Sriwijaya Air. Acara
penandatanganan kontrak kerja sama
tersebut diadakan di auditorium kantor
pusat Garuda Indonesia, di Cengkareng,
pada pertengahan Januari 2019.
GARUDA INDONESIA GROUP
COLLABORATES WITH SRIWIJAYA AIR
In January, five strategic partners under
the Garuda Indonesia Group officially signed
a partnership with Sriwijaya Air,
a move expected to boost the former’s
performance in years to come. Representatives
from both companies attended the signing of
the partnership in mid January 2019, held at
the auditorium in Garuda Indonesia’s
Cengkareng headquarters.
With the partnership, the five partners within
Garuda Indonesia Group will take over
management of several of Sriwijaya Air’s
operational activities. Sriwijaya Air’s ground
handling service, likewise, will be managed
by PT Gapura Angkasa, while PT Aerofood
Indonesia or Aero Catering Service (ACS)
will be in charge of Sriwijaya Air’s in-flight
food service and souvenir sales.
PT Aerotrans Services Indonesia will manage all
transportation services for the airline’s pilots and
cabin crew, while PT Aero Globe Indonesia
or Aerotravel will become the distribution
channel for Sriwijaya Air’s travel and leisure
programmes. On the cargo front, Sriwijaya Air
has entrusted all operations to be managed
under PT Aerojasa Cargo or Aero Express.
Beberapa kegiatan operasional Sriwijaya
Air akan dikelola oleh kelima mitra di bawah
naungan Garuda Indonesia Group. Dalam
hal ground handling service, Sriwijaya Air
memberikan kepercayaan kepada
PT Gapura Angkasa. Sementara untuk
layanan konsumsi penumpang serta
penjualan suvenir selama penerbangan,
Sriwijaya Air menunjuk PT Aerofood
Indonesia atau Aero Catering Service
(ACS) sebagai pengelola.
PT Aerotrans Service Indonesia
mengelola seluruh transportasi pilot
beserta awak kabin Sriwijaya Air.
PT Aero Globe Indonesia atau Aerotravel
menjadi distribution channel Sriwijaya Air
untuk travel and leisure. Sedangkan terkait
penanganan kargo, Sriwijaya Air
memercayakan operasionalnya kepada
PT Aerojasa Cargo atau Aero Express.