Garuda Indonesia Colours Magazine February 2019 | Page 110

108
Travel | Dubai
Dubai pairs timeless tradition
with shockingly modern
additions. Ride downtown on
the world’s longest driverless
train – then sip a camel-milk
smoothie at sundown.
Dubai adalah perpaduan tradisi
dan modernitas yang mengundang
decak kagum. Anda bisa naik
kereta tanpa awak terpanjang di
dunia, lalu mencicipi smoothie
susu unta saat matahari terbenam.
Camel milk Water fun!
Camel milk is high in
protein yet low in cholesterol.
Bedouin nomads relied upon
the life-giving liquid, which is
making a comeback in hip
ice-cream joints. Mirror locals by avoiding the
midday heat. At sunset (between
6pm and 7pm depending on the
season) pavement cafés, waterparks
and historic districts throng with life.
Susu unta tinggi protein dan
rendah kolesterol. Pengembara
Bedouin mengandalkan minuman
bernutrisi ini, yang kini tren
dijadikan es krim.
Ikuti cara penduduk lokal yang
menghindari panas tengah hari.
Kafe-kafe di pinggir jalan, taman
air dan kawasan bersejarah baru
ramai ketika matahari terbenam
(antara pukul 18:00 dan 19:00,
tergantung musim).
1,934m
Jebel Jais
At 1,934m, Jebel Jais is the UAE’s
highest peak. It’s also home to the
world’s longest, fastest zipline.
Dengan ketinggian 1.934m, Jebel
Jais adalah puncak tertinggi di UEA.
Di sini juga terdapat wahana gantung
terpanjang dan tercepat di dunia.
Mall aquariums
Jewellery
Dubai was founded as a pearl
fishing port. Jewellery is still
a leading Emirati industry.
Dubai’s massive malls come with
a difference: think aquariums that
shoppers can snorkel inside and
indoor ski slopes that can also be
used for snowboarding.
Mal-mal besar di Dubai punya
keunikan: di dalam mal ada
akuarium di mana pengunjung bisa
snorkelling dan lereng ski indoor
untuk bermain seluncur salju.
5 Senses – Smell
BESPOKE SCENT
Dubai awalnya adalah
pelabuhan penambangan mutiara.
Perhiasan ini masih menjadi
industri besar di Emirat.
Gulf Arabs have used fragrance
for centuries. Blends of Omani
frankincense and Syrian rosewater,
plus Mediterranean bergamot and
Asian jasmine sourced from farther
afield, have perfumed both men
and women. Anybody can purchase
a bottle of Chanel No. 5, but
Perfumery & Co in the Dubai Mall
go one step further by allowing
visitors to blend their own unique
fragrance. Bottles of bespoke scent
will be delivered to your hotel the
following day. www.dubaimall.com
Bangsa Arab Teluk telah
menggunakan wewangian sejak
berabad lalu. Perpaduan aroma
dupa Oman, air mawar Suriah,
bergamot Mediterania dan melati
Asia yang didatangkan dari jauh, telah
mengharumkan para pria dan wanita
Arab. Siapa pun bisa membeli sebotol
Chanel No. 5, tetapi di Perfumery
& Co di Dubai Mall (www.dubaimall.
com), pembeli bisa meramu aroma
sesuai selera. Ramuan aroma ini
akan dikirim ke hotel Anda pada
hari berikutnya.